Hai cercato la traduzione di pasta secca da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

pasta secca

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

pasta secca

Inglese

pasta

Ultimo aggiornamento 2013-09-16
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pasta (secca)

Inglese

pasta (dry)

Ultimo aggiornamento 2018-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pasta secca all'aria

Inglese

air-dry pulp

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pasta secca (barilla)

Inglese

dry pasta (barilla)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

secca

Inglese

bela

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pasta secca artigianale “cavatellini“[...]

Inglese

dried pasta craft "cavatellini"[...]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

da realizzare con pasta fresca o secca.

Inglese

to be made with fresh or dried pasta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pasta secca artigianale "foglie d'ulivo" [...]

Inglese

dried pasta craft "cavatellini" [...]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

in particolare le macchine per pasta secca godono di importanza.

Inglese

the machines for dried pasta are of particular importance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la produzione di pasta secca si divide in tre grandi fasi:

Inglese

dry pasta processing is divided into three main phases:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la pasta contenente lievito naturale, infatti, si secca più rapidamente.

Inglese

this is because yeast dough dries out quicker.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da solo o con dolci a pasta secca, cioccolato fondente, formaggi stagionati.

Inglese

alone or with dry sweet biscuits, shortbread, dark chocolate, aged cheeses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ideale a fine pasto con dolci e torte a pasta secca, con il cioccolato.

Inglese

perfect at the end of the meal with desserts and cakes with a crust, and with chocolate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ideale per l'utilizzo con tutti i tipi di pasta (secca e fresca).

Inglese

ideal for use with all types of pasta (dry and fresh).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il dolce regionale più diffuso è la gubana, un involucro di pasta ripieno di frutta secca.

Inglese

the most famous regional dessert is called gubana, a shell of pastry stuffed with dried fruit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la pasta secca ripiena può essere cotta in acqua bollente oppure in brodo per 12/14 minuti.

Inglese

dry filled pasta can be cooked in boiling water or in the stock for 12/14 minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se state utilizzando pasta secca, sbollentate le lasagne e asciugatele con cura per evitare che assorbano troppo liquido.

Inglese

distribute layers on a cloth to dry them thoroughly, removing any ripped edges. if you are using dried pasta, cook the lasagne and dry them carefully to avoid that absorb too much liquid.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con il termine pasta (secca) si intende la pasta con un contenuto di acqua di circa il 12 %.

Inglese

pasta (dry) means pasta with a water content of approximately 12 %.

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo spiega quindi l'origine della differenza dei consumi tra pasta secca al sud e pasta all'uovo al nord.

Inglese

this is probably the reason why dried pasta is most consumed in south italy whereas in the northern area egg-pasta is consumed the most.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchine per la produzione di pasta secca aldo cozzi sas: 30 anni di esperienza per macchine affidabili e precise, tutte conformi alle normative ce

Inglese

machines for dried pasta from aldo cozzi sas: 30 years of experience with reliable, precise machines, all in conformity with ec regulations

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,124,569 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK