Hai cercato la traduzione di pasteggiare da Italiano a Inglese

si va a pasteggiare di sangue.
but no such are to be heard.

viene servito ovunque, come bibita di benvenuto, o per pasteggiare.
it is served everywhere, as a welcome drink or to round up a meal.

e' inoltre disponibile un ampia terrazza panoramica dove è possibile fare colazione o pasteggiare.
there is also a large panoramic terrace, where guests can have breakfast or other meals.

spieghiamo che fermarci , pasteggiare e ripartire con la pancia certamente troppo piena poteva esserci fatale.
we explain that stop, have lunch and then restart again can be fatal for us.

i tavoli all’esterno consentono di pasteggiare immersi nella caratteristica atmosfera romantica delle strade e dei vicoli della città eterna.
you may also have lunch or dinner outside at open air tables and feel the typical atmosphere of the streets of the eternal city.

durante i pasti in genere si beve acqua o svariate bevande frizzanti. più difficile pasteggiare a birra, e il vino si trova solo nei ristoranti e a prezzi esorbitanti.
during a meal it's used to drink water or many kind of fizzy drinks. it's hard to have beer with one's meal, and you can find wine only at restaurants and at a really expensive price.

pasti: il nostro ospite può decidere di pasteggiare in agriturismo se e quando vuole,sappia comunque che qui si mangia esclusivamente tutti allo stesso tavolo e solo cibi cucinati da noi
meals: our guests can choose to dine in house if and when he wants, knows, however, that here we eat exclusively all at the same table and only food cooked by us

i pasti principali, che consentivano a molti individui di pasteggiare insieme, venivano consumati solo dopo la cattura di un animale di grossa taglia, al termine di una battuta di caccia proficua.2
larger meals, allowing many people to eat together, would only occur after the successful hunting of a large animal.(2)

la fauna qui è quella tipica palustre con l´aggiunta di stormi di fenicotteri rosa intenti incuranti della vostra presenza ed intenti a sonnecchiare o a pasteggiare con i molluschi delle saline, inconsapevoli di essere parte di un quadro magnifico e colorato.
the wildlife here is typical of marshland with the addition of flocks of pink flamingos intent, regardless of your presence, on dozing or to dining on the mollusks of the salt pans, unaware of being part of a magnificent and colourful picture.

fare un giro tra i bar di venezia, lasciandosi trasportare e gustando in ogni luogo un tramezzino o una polpetta di carne, una verdura fritta o un crostino con il baccalà, è un must. ve lo consigliamo di cuore, perché oltre a essere un buon modo per pasteggiare allegramente è anche una buona occasione per socializzare con i residenti, gentili e pronti alla chiacchiera con i molti turisti che ogni giorno incontrano.
going round the bars in venice, where you can never resist the temptation to taste a sandwich or a meatball, fried vegetables or toasted bread with stockfish in each different place, is an absolute must. we heartily advise you to do so, because as well as being a good way to eat cheerfully it is also a good occasion for socialising with the locals, who are friendly and always ready to have a chat with the many tourists they meet every day.