Hai cercato la traduzione di patibolo da Italiano a Inglese

patibolo
gallows

"io ho un umore patibolo"
"i have gallows humor"

mappe di una salita sul patibolo
maps of a lift to the scaffold

acqua attraverso il tubo sul patibolo.
water through hose on the scaffold.

trionfano la fame, il patibolo e la guerra.
that's the way the world works."

ci era un tocco di umore del patibolo qui.
there was a touch of gallows humor here.

non lo libererà dal patibolo, ma dopo il patibolo.
he will not deliver him from the scaffold, but after the scaffold.

"io sono un göteborgare con un umore patibolo".
"i’m a göteborgare with gallows humor".

a mezzo giorno, berquin fu condotto al patibolo.
at noon berquin was conducted to the place of death.

tali misure, ovviamente, erano il preludio del patibolo.
these measures pointed directly to the stake.

anche al patibolo il messia del signore si deve consegnare.
the messiah of the lord must deliver himself even to the scaffold.

il patibolo si fa fissare su ogni treppiede tramite un dispositivo di avvitazione.
the boom can be mounted on every tripod through a screwing device.

il 28 febbraio 1945 ne impiccarono 30 che salirono il patibolo a dieci per volta.
on february 28, 1945, thirty men were hanged in groups of ten.

dio onnipotente che hai sofferto la morte al patibolo per tutti i miei peccati resta con me.
lord almighty who has suffered death at the patibularian tree for all my sins be with me.

padre alfred delp salì sul patibolo il 23 gennaio di quell’anno, insieme al conte von moltke.
father alfred delp was gibbeted on 23 january of that year, together with the graf von moltke.

egli allaccia contatti con preti fedeli a roma, costretti a nascondersi per evitare la prigione, se non il patibolo.
he established contact with some priests faithful to rome, who had been forced to go into hiding to avoid prison, or even the scaffold.

piú tardi viene a sapere che aveva dovuto passare davanti al suo patibolo, perché nella vita passata sia stato anche giustiziato.
later, he discovered he had been supposed to walk around his execution place because in his past life he had also been executed.

fu imprigionato, torturato, messo a morte. sul patibolo eretto a nora. era il 15 gennaio del 303 d.c.
he was imprisoned, tortured, and beheaded on january 15, 303 a.d.

col loro coraggio e con la loro fedeltà anche sul patibolo, questi umili cristiani parlarono a migliaia di persone che nei giorni di pace non avevano mai udito la loro testimonianza.
many witnessed for the truth amid the flames. by their courage and fidelity at the stake, these humble christians spoke to thousands who in days of peace had never heard their testimony.

in prigione, non è più altro che una “nemica del popolo”, umiliata, affamata, destinata al patibolo.
in prison, she was nothing more than an «enemy of the people», humiliated, starved, and destined for the guillotine.