Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
pattugliamento
patrolling
Ultimo aggiornamento 2015-04-29 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: Wikipedia
pattugliamento congiunto
joint patrol
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
veicolo di pattugliamento
patrol vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
aeromobili per pattugliamento marittimo
maritime patrol aircrafts
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
aereo per il pattugliamento navale
maritime patrol aircraft
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
2. sicurezza interna e pattugliamento
2. internal security and patrol
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
3,6 milioni di missioni di pattugliamento.
3.6 million patrol missions performed
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sorveglianza, pattugliamento ed altri controlli fisici
surveillance, patrols and other physical controls
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
comodità e sicurezza per le emergenze pattugliamento , soccorso , .
convenience and safety for patrol, succor, emergencies.
la sorveglianza o il pattugliamento vengono effettuati allo scopo di monitorare:
1.5.1 surveillance or patrols shall be undertaken in order to monitor:
Ultimo aggiornamento 2017-01-18 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
malta ha aumentato la copertura operativa degli aerei da pattugliamento marittimo.
malta increased the operational coverage of its maritime patrol aircraft.
scopo: pattugliamento delle frontiere e lotta al traffico di esseri umani
aim: patrolling frontiers and fighting people-smuggling
partirà poi una seconda missione europea per aiutare malta e per il pattugliamento mediterraneo.
a second european mission will then go to the aid of malta and patrol the mediterranean.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
il pattugliamento è stato limitato alle zone davanti alle coste degli stati membri interessati.
patrols have been limited to areas close to the coasts of the member states involved.
e' ovvio che tale riforma richieda un più efficace pattugliamento delle frontiere esterne comuni.
obviously, such a reform requires more effective patrolling of the shared external borders.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
in primo luogo, la scorsa settimana sono cominciati i pattugliamenti nel mediterraneo.
firstly, last week saw the start of patrols in the mediterranean.
