Hai cercato la traduzione di pedoclimatici da Italiano a Inglese

a questi dati pedoclimatici si deve aggiungere il contributo apportato dall'uomo.
to these climactic conditions must be added the contributions of man.

gli altri stati membri sono invitati a formulare un insieme di parametri pedoclimatici adatti alla loro situazione.
the other member states would be required to develop a system of soil and climate criteria adapted to their situation.

ci sono delle esigenze ambientali tipiche di ogni specie, in linea di massima si considerano gli aspetti vegetazionali e pedoclimatici che favoriscono il rapporto di simbiosi dei tartufi che si intende cercare.
there are some environmental requirements for each species, in principle you consider the aspects of vegetation and soil and climate which help a symbiotic relationship of the truffles you are going to hunt.

i parametri biofisici ravvisati dal gruppo di esperti scientifici attraverso la rete del ccr possono essere utilizzati ovunque in europa per distinguere i terreni che presentano pesanti vincoli alla produzione agricola, grazie alla disponibilità di dati pedoclimatici di sufficiente dettaglio geografico e semantico.
the biophysical criteria identified by the expert group of scientists through the jrc network can be used anywhere in europe to discriminate land presenting severe limitations for agricultural production on the basis that soil and climate data of sufficient spatial and semantic detail are available.

essi costituiscono un sistema semplice e comparabile di designazione delle zs, inequivocabilmente legato agli svantaggi pedoclimatici per l'agricoltura e applicabile in tutti gli stati membri in tempi relativamente brevi, sebbene richieda un certo impegno amministrativo.
they provide a simple and comparable system for lfa designation, unambiguously linked to soil and climate handicaps for agriculture and implementable by all the member states in a relatively short period of time, although requiring administrative effort to be put in place.

in particolare sarebbero utili interventi per favorire il consumo attraverso azioni promozionali, ricerche di nuove varietà, adattamento di queste in campi sperimentali per i vari ambienti pedoclimatici, anche presso l'industria.
in particular, measures should be taken to encourage consumption in the shape of promotion campaigns and research into new varieties, including experiments in adaptation to differing soil and climatic conditions, as well as for industrial use.

ambiente pedoclimatico
pedoclimatic environment