Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la pizza fatta con la farina di kamut è buonissima e presenta molti vantaggi in più rispetto alla pizza con la farina 00.
pizza made with kamut flour is very good and has many advantages over pizza with all-purpose flour.
tutti i superiori di cui sopra fanno sfera in lega di tungsteno come la scelta migliore per le nostre penne di tutti i giorni utilizzati.
all of above superiors make tungsten alloy ball as the best choice for our everyday used pens.
- io vi ho proposto la farina di kamut per le tagliatelle ma se non siete abituati al suo sapore realizzatele pure con la farina normale.
- i propose kamut flour for tagliatelle but if you don't find it or don't like it, you can use the traditional all-purpose flour.
il vano principale chiude con un lembo magnetico. ha una piccola tasca con zip all'interno di una tasca così come contro le penne di archiviazione.
the main compartment closes with a magnetic flap. he has his small pocket zipped inside with a pocket and put-away pens.
in questa pagina non solo trovate come fare il sugo ai gamberoni che va bene con ogni tipo di tagliatella ma anche le dosi per le tagliatelle di kamut all'uovo da fare a casa.
on this page you will find not only how to make prawn sauce that works well with any type of noodles but also the right doses for the kamut egg tagliatelle to make at home!
in questa pagina non solo trovate come fare il sugo ai gamberoni che va bene con ogni tipo di tagliatella ma anche le dosi per le tagliatelle di kamut all’uovo da fare a casa. tagliatelle con gamberoni
on this page you will find not only how to make prawn sauce that works well with any type of noodles but also the right doses for the kamut egg tagliatelle to make at home!
ed ancora oggi come allora il “gioiello” del costume tradizionale degli uomini è la cintura in pelle con dei preziosi ricami fatti con delle penne di coda di pavone.
the pride of men is and remains the leather belt with the elaborate quill embroidery.
- la pasta con cui abbiamo preparato questo piatto è di farina di kamut integrale come potete vedere nella foto ed è questo il motivo per cui è scura ma potete benissimo utilizzare la pasta a cui siete abituati.
- look at the photo. the pasta i used is made with kamut flour but you can use the pasta you prefer.
in questo lembo, una vasta area la cui forma può essere mantenuta da automatici. all'interno, una tasca con zip, una tasca contro, penne di stoccaggio.
in this flap, a large area whose shape can be maintained by snaps. inside, one zip pocket, a pocket against, storage pens.
durante i due ultimi giorni incontrammo segni di cavalli e parecchi altri piccoli oggetti che avevano appartenuto agli indiani — come pezzi di un mantello ed un mazzo di penne di struzzo — ma sembravano essere stati a lungo sul terreno.
during the two last days we met with signs of horses, and with several small articles which had belonged to the indians—such as parts of a mantle and a bunch of ostrich feathers—but they appeared to have been lying long on the ground.
proprio come le penne (o "penne") di una freccia stabilizzare la sua traiettoria, il volo di un dardo esegue la function.flights stesso sono disponibili in diverse forme e dimensioni.
just as the feathers (or "fletching") of an arrow stabilize its trajectory, tungsten alloy dart parts flight performs the same function.flights are available in different shapes and sizes.
(a questa domanda bianchi non risponde, non capisco se per la sua modestia o per non rinforzare quelle accuse che sempre hanno accompagnato de la penne di eccessivo protagonismo personale - ndr) ringraziamenti:
mr. bianchi does not answer. i don’t understand if it is a matter of modesty, or it is because he does not want to reiterate the accusations of excessive protagonist which have always followed de la penne)