Hai cercato la traduzione di pensavo che non mi avresti risposto da Italiano a Inglese

non pensavo che
run away that's what i did today

tu mi avresti inviato
tu avresti dovuto essere lì

pensavo che fosse lui.
i thought itwas him.

pensavo che non ero colpevole di sminuire il mestiere.
i used to think that i wasn’t guilty of downplaying the craft. i’ve gotten really good at being a loud and proud crocheter, letting people know that writing about crochet is basically what i do for a living.

pensavo che non potessimo essere arrestati in simili circostanze.
i understood that we could not be arrested in such circumstances.

pensavi che ce l'avresti fatta?
did you think you would manage it?

cosa avreste risposto?
how would you answer that?

giacobbe rispose a làbano e disse: «perché avevo paura e pensavo che mi avresti tolto con la forza le tue figlie.
jacob answered laban, 'because i was afraid, for i said, 'lest you should take your daughters from me by force.'

31:31 giacobbe rispose a làbano e disse: «perché avevo paura e pensavo che mi avresti tolto con la forza le tue figlie.
31 then jacob replied to laban, "because i was afraid, for i thought that you would take your daughters from me by force.

per questo non mi ero molto sbilanciato durante tutto questo tempo: pensavo che non ce la si sarebbe fatta.
so i had not committed myself much over these years; i thought it would never come to this.

sua nonna pensava che non avrebbe letto tanto.
his grandmother said he would not read so much.

tu hai detto che non mi avresti dato più di quanto potessi sopportare; io non ce la faccio più. ti prego, falla finita con queste prove!"
you said you wouldn't give me more than i could bear, and i can't bear any more. please, cut these troubles short!"

pensava che scrooge avrebbe mai scegliere una ragazza che non ha soldi.
she thought that scrooge would never choose a girl who has no money.