Hai cercato la traduzione di pensavo di aver da Italiano a Inglese

pensavo di sapere
i thought i knew

pensavo di aver risposto alla domanda.
i thought i had answered the question.

pensavo di far tardi
i thought i was late.

pensavo di avervi aggiunto.
pensavo di avervi aggiunto.

"pensavo di avertelo detto.
"i thought l told you already.

pensavo di più , 08/09/2014
i was thinking more , 08/09/2014

ogni minuto pensavo di morire.
every minute i thought that i would die.

9. pensavo di averlo detto.
9. i am not employed for this mansion!

inoltre, mi dispiace, pensavo di aver già fatto.
also i am sorry i thought i had already done it.

sciocco gringo, pensavo di aver scoperto la ruota!
silly gringo, i thought i had discovered the wheel!

pensavo di conoscere bene l'europa.
i thought i knew europe well.

oops, pensavo di aver già scritto... il disegno è bellissimo, complimenti claus!!
hey memo!!!!!:) welcome and merrymerry christmas!!!!!!!!!!!! kisskiss!!!

corinne: non ci credevo, pensavo di aver sentito male! sono quasi caduta dalla sedia!
corinne: i was really taken a back and at first i couldn´t believe it, i almost fell of my chair!

pensavo di aver visto lui portato via dalla polizia una o due ore fa, eppure in qualche modo è di nuovo tra noi.
i thought i had seen him taken away by the police an hour or two ago; yet somehow he was back among us.

passerei rapidamente alla direttiva sulla liberalizzazione dei servizi, in merito alla quale pensavo di aver espresso con chiarezza il mio pensiero.
if i understood him correctly, mr cohn-bendit appears to be moving towards a clear meeting of interests and ideas on this issue.

È un qz in argento ma pensava di aver comprato un diamante.
it’s a qz in silver, but she fully thought she had bought her mom a diamond.

che pensava di essere dio
who thought that he was god, the prince of tyre.

e già pensavi di rimanere?
and you already thought about staying?

pensava di aver eseguito una lunga strada da casa, ma quando si voltò poteva vederlo.
he thought he had run a long way from the house, but when he turned around he could see it.

il diavolo pensava di aver raggiunto il suo scopo quando indusse adamo a mangiare del frutto proibito.
the devil thought he had reached the goal when he got adam to eat the forbidden fruit.