Hai cercato la traduzione di pensavo di averti risposto da Italiano a Inglese

pensavo di aver risposto alla domanda.
i thought i had answered the question.

scusami, ero convinto di averti già risposto
i'm sorry, i was convinced that i have already answered you

pensavo di averti trattato nel migliore dei modi
i thought i treated you, the best way i know how

pensavo di sapere
i thought i knew

pensavo di far tardi
i thought i was late.

"pensavo di averti detto che è inutile opporsi."
"i thought i told you it is useless."

sono felice di averti qui
i'm glad i found you.

di averti mi vien voglia,
i feel like having you,

felice di averti. abbracci.
happy to have you. hugs.

pensavo di avere già risposto alla domanda dell' onorevole deputato.
i thought i had already covered the honourable member 's question.

di averti tolto di mezzo.
of having gotten rid of you.

9. pensavo di averlo detto.
9. i am not employed for this mansion!

saremo lieti di averti finito!
we look forward to having you over!

pensavo di conoscere bene l'europa.
i thought i knew europe well.

saremo felici di averti a bordo!!!
we are excited to have you on "board"!

pensavo di aver fornito una risposta chiara.
i thought that i had given a clear answer.

la mia risposta fu semplicemente che pensavo di no.
my response was simply that i did not think so.

e nella mattina quando scopro di averti perso
and in the morning when i find i have lost you

saremo felici di averti nuovamente come nostra cliente.
we will be happy to have you again as our customer.

tra i demoni, il diavolo va in collera perchè pensava di averti in pugno.
on the demonic side, the devil rages because he thought he surely had you.