Hai cercato la traduzione di pensavo volevi essere tu il boss... da Italiano a Inglese

vuoi essere tu il primo a farlo?
be the first one to rate this place!

adesso immagina di essere tu il possessore di questo archivio, ma non hai tempo per preoccupartene, e decidi di assumere qualcuno che lo faccia al posto tuo.
now imagine you're the owner of this file cabinet, but you don't have time to take care of it, and you want to hire someone to take care of it for you.

É così che nei tuoi prossimi viaggi troverai sul sito il contatto di nuovi amici su cui ti potrai appoggiare, o viceversa, essere tu il riferimento per viaggiatori provenienti da ogni angolo del pianeta.
in your next trips you'll find on the web new friends on whom you can lean or, vice versa, you could be the focal point for travellers coming from every part of the world.

assicurati di registrarti oggi e potrai essere tu il fortunato vincitore di un pacchetto premio per il valore di 12000$, che ti darà dritto all'evento principale a melbourne, dal 18 al 24 gennaio!! vinci un super satellite e noi:
be sure to register today and you could win a prize package worth $12,000, taking you all the way to the main event in melbourne, from the 18th-24th january 2009! win a super satellite and we will:

anche i tuoi amici sulla terra non hanno più la forza per proteggere seika. sembra che la fine sia vicina. a questo punto, non importa chi muore per primo, pegasus. potresti essere tu il primo, o forse tua sorella seika? e' inutile pensare alla questione. vi ucciderò entrambi nello stesso momento. muori!!"
on earth don't have the strength to protect seika any longer. it seems like the end is near. at this point it doesn't matter who dies first, pegasus. shall you be first, or maybe you sister, seika? it is useless to think about this matter. i'll just kill you both at the same time. die!!"