Hai cercato la traduzione di pensiero fisso da Italiano a Inglese

mio pensiero fisso
you are my constant thought

fisso
fixed

fisso:
round:

il suo pensiero fisso è stato l’amicizia con gesù e con dio.
his mantra was aboutfriendship with jesus and with god.

lontani dalle loro famiglie, essi avevano un solo pensiero fisso : ritornare.
far from their family, their obsession was to come back!

se non si riesce a rimanere incinta e diventa un pensiero fisso: white chestnut.
if you can’t get pregnant and it becomes an obsession: white chestnut

pertanto mi permetto di riferire un mio pensiero fisso, ossia la pericolosità in volo dei troppi bagagli a mano ammessi a bordo.
so let me return to one of my ancient hobby-horses, which is the danger of too much hand luggage in the aircraft.

come ho già detto in passato, giocare una partita di champions era un mio pensiero fisso da quando ero bambino e sono contento di avercela fatta.
as i've said in the past, playing in the champions league was something i'd been thinking about ever since i was a kid and i'm pleased to have to done so.

il minimo che potessimo fare oggi per ricordarlo è stato riunirci questa mattina prima di calarci nuovamente ognuno nel proprio abitacolo, alla ricerca della vittoria ma inevitabilmente con un pensiero fisso, a georg ed alla sua grande umanità.
the least one that we could do for remembering today has been to gather us this morning before again lowering us each in his own cockpit, to the victory search but inevitably with a fixed thought, to georg and his great humanity.

il tema del 2007 era l’ecologia, anche se i produttori locali parlavano con lingua biforcuta, magnificando le ridotte emissioni di c02 di modelli ben lontani dal pensiero fisso della potenza oltre i 500 cv che domina le loro passioni.
2007’s theme was “green,” even if german makers were talking out of both sides of their mouths, touting low co2 emissions from models far away from the 500-plus horsepower preoccupations that engage their passions.

essendo immobile, col pensiero fisso nel motivo del prurito, si ideerà nella mente l'immagine della doppio croce, fissandola sul vertice inferiore ed, allo stesso tempo, nei piedi, si dirà:
being immobile, one’s thought focused on the motive of our trouble, we visualize the image of the double cross, and looking at the lower vertex and at the same time at the feet, we should say:

«la chiesa è il nostro amore costante» ha affermato, «la nostra sollecitudine primordiale, il nostro pensiero fisso; il primo e principale filo conduttore del nostro umile pontificato».
«the church is our abiding love,» he said, «our primordial concern, our fixed idea; the chief and leading thread of our humble pontificate».

dopo una stanza di ora di questo esercizio, abbasserà la vista, guardando fissamente la bocca dello stomaco e respirerà fortemente per la fossa nasale destra. un altro esercizio simile a questo è chiudere gli occhi dando la schiena al sole, immaginando vedere l'orizzonte rosso e rimanere col pensiero fisso in quell'idea.
another exercise like this is to close the eyes, with his back to the sun, imagining that he sees a red horizon, and to remain with his thought fixed on this idea.