Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un pizzico di peperoncino rosso piccante in polvere
a pinch of chilli,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: Sii il primo a votare
(frutti secchi dello stesso, interi o macinati, compresi peperoncini rossi, peperoncino rosso in polvere, pepe di caienna e paprica)
(dried fruits thereof, whole or ground, including chillies, chilli powder, cayenne and paprika)
decisione della commissione del 20 giugno 2003 recante misure di emergenza relative al peperoncino rosso e ai prodotti derivati
commission decision of 20 june 2003 on emergency measures regarding hot chilli and hot chilli products
aggiungere un po' di midollo di vitello e una punta di peperoncino rosso tritato e far cuocere per una decina di minuti.
add a little veal marrow and a pinch of finely chopped red chilli pepper and cook for about ten minutes.
se lei è, allora lei sta per amare 600 ricette per amanti di peperoncino rosso! dentro lei troverà ogni versione immaginabile di peperoncino rosso.
if you are, then you are going to love 600 recipes for chili lovers! inside you'll find every imaginable version of chili.
il peperoncino rosso in toscana è riservato soprattutto alla cottura del pesce, anche se le nuove teorie alimentari lo portano a sostituire un po' ovunque il pepe.
red peppers in tuscany are reserved above all for the cooking of fish, even if the new theory on food today brings about the substitution of this with pepper to all recipes.
1/2 cucchiaino di peperoncino rosso piccante, per comodita' scegliete quello ridotto in polvere impalpabile e non quello a scaglie, ma se ne avete di fresco, prendetene uno, lo aprite e togliete i semi e la placenta.
-1/2 teaspoon red chili pepper, for convenience 'choose the one reduced in impalpable powder, not the flakes, but if you have fresh, just get one, you open it and remove the seeds and the placenta.
appena avevo rifinito la conversazione con una donna ad una delle tabelle ed avevo cominciato sulla mia ciotola di peperoncino rosso quando il sindaco rybak si è seduto alla tabella con noi. senza mai esaminarlo, è continuato a spiegare alla donna come la sua rielezione come sindaco avrebbe aiutato la città.
i had just finished talking with a woman at one of the tables and had started on my bowl of chili when mayor rybak sat down at the table with us. without ever looking at me, he proceeded to explain to the woman how his reelection as mayor would help the city.
gli ingredienti della famosa salsa coreana sono riso in polvere, peperoncino rosso macinato, soia fermentata e sale, e viene utilizzata per guarnire ogni tipo di zuppa, noodles, pesci e verdure saltate.
the ingredients of the famous korean sauce are rice powder, ground red pepper, fermented soybeans and salt, and it is used to garnish any kind of soup, noodles, fish and sautéed vegetables.
chi ha bisogno dell'aloe vera e della carta igienica molle? se siete un uomo reale, avete bisogno di sandy - fatto di carta vetrata che two-ply è sicuro da dare una sfregatura unica oh e se ritenete fortunato, che prova quello con il peperoncino rosso.
who needs aloe vera and soft toilet paper? if you're a real man, you need sandy - made of two-ply sandpaper it's sure to give an unique scrubbing oh, and if you feel lucky, try the one with chili.
