Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per chiarimenti:
for further information:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per chiarimenti contattare:
for more information, please contact
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per chiarimenti, cfr. allegato 10.
for clarification see annex 10.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rimango a disposizione per chiarimenti
i send the required as an attachment
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
62-a telefonata al fornitore per chiarimenti.
62-a telephone call to the supplier for clarifications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per chiarimenti sulle regole dei nostri giochi
for rules clarifications on our games
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per: chiarimenti sugli arrangiamenti presentati in queste pagine
for clarification on the arrangements presented in these pages
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il gruppo di lavoro resta comunque disponibile per chiarimenti.
the project team remains available to answer questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per attrezzi non contemplati in questo elenco contattateci per chiarimenti.
for equipment not included in this list please contact us for explanations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È inoltre possibile per chiarimenti consultare la mappa di googlemaps!
you can also see the trajectory on googlemaps to clear up any doubt!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per chiarimenti sulla nuova strategia, si veda: memo/11/268
for questions and answers on the new strategy, see: memo/11/268
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fra le novità anche due sessioni pubbliche per chiarimenti e informazioni aggiuntive
among the new features, also two public meetings for clarification and additional information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
riepilogo dei files disponibili - leggere le righe più sopra per chiarimenti:
the available files here - read above and below to get some more info:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se volete contattarmi per chiarimenti o suggerimenti potete farlo al seguente indirizzo:
if you want to contact me for informations and suggestions you can do it at the following address:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per chiarimenti sul fattore m, cfr. punto 4.1.3.5.5.5.
for explanation of the m-factor, see 4.1.3.5.5.5.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per chiarimenti e problemi tecnici relativi ai prodotti da noi forniti, ci potete contattare via:
for any queries or technical problems related to our products, please contact us by e-mail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le possibili combinazioni proponibili sono infinite, il nostro staff tecnico è a completa disposizione per chiarimenti.
the possible combinations available are infinite and our technical department is at our customers’ complete disposal should there be the need for further clarification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se dopo 30 minuti il problema persiste ilmo consiglia di contattare il vostro specialista per chiarimenti e per una visita.
if symptoms continue over 30 minutes ilmo suggest you to contact your eye doctor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aiuto online gratuito per chiarimenti della scheda dati di sicurezza e consulenza in materia di regolamenti reach e clp.
free of charge online help for the explanation of safety data sheet, consultancy regarding reach and clp regulations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ritengo che ciò che mi ha detto rappresenti un processo in corso e potrebbe esserci spazio per chiarimenti che occorre risolvere.
i think what you said to me is that this is an ongoing process and there may be areas of clarification that need to be sorted out.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: