Hai cercato la traduzione di per chiarire di più da Italiano a Inglese

- per chiarire, indicano la direzione di
- to clarify, show the direction of

riformulare per chiarire il significato di "prolungamento"
re-draft to clarify meaning of "extend"

modifica per chiarire la definizione.
is changed to clarify the definition.

per chiarire le cose: definiamo ogni:
to clear things up: let’s define each:

aggiungere frase per chiarire il significato
add phrase to clarify meaning

ora dobbiamo legiferare per chiarire le cose.
we need to legislate today to set these matters straight.

riformulare per chiarire il suggerimento del comitato
re-draft to clarify committee's suggestion

ecco alcuni suggerimenti per chiarire la questione:
here are some tips to clarify this issue:

cercheremo il modo adatto per chiarire la questione.
we shall try to find an appropriate way of overcoming this problem.

signor presidente, intervengo per chiarire un punto.
mr president, let me make one thing clear.

aggiungere una frase per chiarire le attività del forum
add sentence to clarify activities of forum

la commissione si è adoperata per chiarire questo punto.
the commission undertook to clarify this issue.

la versione on1 e’ utile per chiarire i passi.
the on1 version may be useful to clarify the footwork.

ma bisogna ancora chiarire di quale politica si tratta.
however, we need to be aware of the kind of policy we are talking about.

il collega scrivò subito agli zapatisti per chiarire la situazione.
césar wrote to the zapatistas clarifying the situation.

per chiarire che cos’è il consenso, è stato usato:
to make clear what is consensus, are used :

per chiarire l'acne già esistenti, provare a utilizzare cetrioli.
to clear up already existing acne, try using cucumbers.

sono necessari ulteriori lavori per chiarire questa "zona grigia".
further work has to be carried out in order to elucidate this "grey area".

in tal modo, per chiarire l'eventuale necessità d'un impianto.
this will reduce the need for administrative and legal machinery to clarify whether installations are necessary.

- dozen - è riunito con? - ho colto l'occasione per chiarire.
- dozen - is brought together with? - i took a chance to clarify.