Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho i miei dubbi.
i have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
io ho i miei dubbi.
i have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2023-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai chiarito i miei dubbi
to clarify my doubts
Ultimo aggiornamento 2016-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi terrò i miei dubbi.
i will continue to have my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
francamente, ho i miei dubbi.
i have my doubts about this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ecco i rischi, ecco i miei dubbi.
those are the risks and those are my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
avete un servizio tecnico per risolvere i miei dubbi?
do you offer technical service to clear my doubts?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È qui in effetti che iniziano i miei dubbi.
but this is where i start to have doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
faccio solo un esempio che chiarisce i miei dubbi.
i would like to cite an example that underlines my doubts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
neppure i miei dubbi al riguardo sono stati dissipati.
my own doubts about this have not been dispelled, either.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ribadisco però i miei dubbi a proposito di questo dibattito.
but i must say that i have my doubts about this round.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
alcuni punti della relazione alimentano i miei dubbi sulla sua applicabilità.
there are a few points in the report which increase my doubts about its practicability.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ho, però, i miei dubbi riguardo a concetti come « formazione permanente ».
however i am doubtful about concepts such as lifelong learning.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
spero, anche se ho i miei dubbi, che domani perverremo alla decisione giusta.
i hope, although i have my doubts about the likelihood of it, that we will reach the right decision tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i miei dubbi sono stati sollevati dall'onorevole schulz proprio prima della votazione.
my doubts were stirred up by mr schulz just before the vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
