Hai cercato la traduzione di per essere allineati da Italiano a Inglese

per essere
respect the schedule

per essere sicuro
esse certus

per essere applicate.
their purpose is to be applied.

per essere esportata?
is this intended for export?

per essere veri profeti,
in order to be true prophets,

per essere sempre aggiornati
always up to speed

per essere altamente raccomandato.
to be highly recommended.

i regimi di sostegno dovrebbero essere allineati più strettamente tra loro.
support schemes should be more closely aligned to one another.

riteniamo che i salari reali dovrebbero essere allineati con la produttività.
we believe actual wages should be in line with productivity.

i dati esadecimali devono essere costituiti da un numero pari di cifre per essere allineati in byte
hex data must have an even number of digits in order to be byte aligned

gli emendamenti che seguono sono accettabili di massima, ma devono essere riformulati per essere allineati con altre disposizioni della decisione e facilitare un compromesso.
the following amendments are acceptable in principle, but need to be redrafted in order to bring them into line with other provisions of the decision and to facilitate a compromise:

come deve essere allineato il contenuto di un campo?
how to align contents of field?

per esser grande.
it's great to see you too

l’indicatore della dose deve essere allineato con la dose.
the dose indicator should line up with your dose.

è stata ricevuta un'istanza replycontext che non può essere allineata.
a replycontext instance was received that cannot be unwrapped.

ciascuna dovrà essere allineate all'altra come mai prima d'ora.
the two will have to be aligned with each other as never before.

l'handle di configurazione deve essere allineato al proprio limite naturale.
a configuration handle must be aligned on its natural boundary.