Hai cercato la traduzione di per essere ammessa da Italiano a Inglese

per essere ammessi è necessario:
to be eligible you must:

essere ammessi alle gare
participation in tendering procedures

cosa devo fare per essere ammesso alla car@van?
what shall i do to join the car@van?

essere ammesso in deduzione
to be allowed as a deduction

essere ammesso nelle tribune
to be admitted to the galleries

non è richiesta nessuna conoscenza musicale per essere ammessi.
no musical knowledge or previous preparation is requested from the participants.

i requisiti per essere ammessi alla selezione sono i seguenti:
in order to be considered for the grant, applicants must:

per essere ammesso a livello di amministratore, il candidato deve:
to join at administrator-level, you must have:

per essere ammesso nella corporazione miguel deve superare diverse difficoltà.
miguel has to overcome various difficulties in order to be admitted into the orders of the corporation.

mi fa piacere che per essere ammessi si debba sottostare ad un requisito ambientale.
i am pleased that the qualification has an environmental requirement.

l’età minima per essere ammessi nell’ordine è di 21 anni compiuti.
the minimum age for admission into the order is twenty-one years.

4.1 per essere ammesso a partecipare a qualsiasi promozione l'utente deve:
4.1 to be eligible to participate in any promotion, you must:

per essere ammessi a bordo, gli animali devono aver subito tutti i vaccini obbligatori.
your animal must have all required vaccines in order to be permitted on board.

per essere ammessi agli esami di cui al punto 1, i candidati devono provare di aver:
in order to be eligible for the test referred to in point 1, candidates must prove that they have:

le imprese potranno inoltre detrarre dall'imponibile le spese sostenute per essere ammesse alla quotazione.
they will also be able to deduct expenses incurred in order to obtain a listing on the stock exchange from their taxes.

per essere integrati nell' ecaf tali sistemi devono prima essere ammessi singolarmente dall' eurosistema.
the start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps.

per essere ammesse, le organizzazioni devono esercitare la propria attività in almeno tre stati membri dell'ue.
to be eligible, the organisations should pursue activities in at least three eu member states.

per essere ammessi alla competizione il partecipante deve essere residente nella nazione della competizione al momento dell'iscrizione.
to be eligible to enter to the competition, an individual entrant must reside in the areas of the competition at the time of entry.

le prestazioni patrimoniali, per essere ammesse, devono risultare conformi all'obiettivo della completa apertura del mercato alla concorrenza
in order to be allowed, charges must comply with the objective of completely opening the market to competition.

per l'anno accademico 1993/94, 103.886 studenti hanno i requisiti per essere ammessi al programma erasmus.
during the 1993/94 academic year, 103 886 students are eligible for the erasmus programme.