Hai cercato la traduzione di per evitare spiacevoli inconveni... da Italiano a Inglese

per evitare spiacevoli inconvenienti
to avoid unpleasant incidents

cosa fa sympany per evitare questi inconvenienti?
what is sympany doing about this?

per evitare queste spiacevoli sorprese, si dovrebbe nascondere
to avoid such unpleasant surprises, you should hide

per evitare malintesi e spiacevoli inconvenienti, informati sul sistema di sicurezza sociale nel paese ospitante.
to avoid potentially serious problems and misunderstandings, find out about .

occhio alle recenzioni delle singole compagnie per evitare spiacevoli incidenti.
watch out for reviews of individual companies to avoid unpleasant surprises.

per evitare spiacevoli sorprese, chiedi informazioni dettagliate al venditore privato.
don't hesitate to ask private sellers detailed questions in order to avoid unpleasant surprises!

per evitare possibili inconvenienti è meglio utilizzare un solo dock usb alla volta.
in order to avoid any malfunction problem, please operate one usb dock per computer.

invitiamo agli ospiti a rispettare gli orari indicati per evitare spiacevoli attese.
you are kindly advised to respect the timetable indicated in order to avoid unpleasant waiting.

vi prego di rispettare il tempo di parola per evitare queste spiacevoli situazioni.
i would ask you to keep to the allocated speaking times, which will avoid putting ourselves in a difficult situation.

siamo convinti che educazione, chiarezza e trasparenza siano valori davvero fondamentali per vivere una vacanza serena ed evitare spiacevoli inconvenienti
we are sure that education, clarity and transparency are truly fundamental values to guarantee a serene holiday and avoid unpleasant inconveniences.

ci sono sempre modi e mezzi per evitare lo scontro che potrebbe portare a spiacevoli conseguenze.
there are ways and means of avoiding confrontation that could lead to unwelcome consequences.

per evitare spiacevoli sorprese dovrebbe verificare autonomamente quante prestazioni incluse ha già utilizzato in roaming.
to avoid inconvenient surprises, you should check yourself how many inclusive minutes you have already used while roaming.

per evitare spiacevoli sorprese è utile conoscere le comuni parole usate per descrivere il cibo in inglese.
here is some common and sometimes-confusing vocabulary that we use in english to describe food.

in questo modo ci faciliterà le procedure e si risparmierà spiacevoli inconvenienti nell’accettazione.
this will make our job easier and will spare you any trouble at check-in.

per evitare tutti questi inconvenienti, il diritto, invece di essere uguale, dovrebbe essere disuguale.."
to avoid all these defects, the right instead of being equal would have to be unequal."

questo permette di ovviare agli spiacevoli inconvenienti e sorprese di cantiere, nelle fasi di montaggio.
this allows the prevention of unpleasant inconvenients and bad surprises on site, during the assembly phases.

e’ nostro dovere informarti su alcune indicazioni da seguire prima del tuo arrivo a napoli per evitare spiacevoli inconvenienti e per rendere più facile la procedura di accoglienza una volta che arrivi.
we would like to inform you on some points before reaching naples in order to avoid trouble and to make you comfortable as much as we can.

per evitare questo inconveniente elaborare l'immagine prima della stampa.
to avoid this, process the image before it is printed.

la sua formulazione a polvere compatta consente d’evitare spiacevoli inalazioni durante la fase di miscelazione del prodotto.
its formulation allows powder compact d avoid unpleasant inhalation during mixing of the product.

andrebbe altresì eseguita una valutazione del rischio in linea con le direttive del caso. e non solo perché richiesto, ma anche per evitare spiacevoli sorprese.
furthermore, a risk assessment should be performed in accordance with the relevant directives: not only because it is a requirement, but also in order to avoid nasty surprises.