Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fornire tutte le informazioni richieste
fill in all requested field
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fornire tutte le informazioni richieste.
please provide all of the requested information.
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
accettare di fornire le informazioni richieste
compliance with requirements to supply information (company data)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fornire le informazioni sul contatto richieste.
provide the requested contact information.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il tempo necessario per fornire le informazioni richieste;
the time needed to provide the information requested;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
<b>fornire le informazioni richieste</b> sul prodotto
<b>provide required information</b> about product
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fornire le informazioni richieste su open license.
provide the requested open license information.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fornire le informazioni richieste relative alla società.
provide the requested company information.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
che sicuramente provvederà a fornire le informazioni richieste
i cui referenti leggono in copia
Ultimo aggiornamento 2021-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fornire le informazioni richieste sulla gestione licenze.
provide the requested licensing information.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i dati da lei forniti verranno trattati per fornire le informazioni richieste.
the data supplied will be processed to provide the information required.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utilizzare il database del registro di sistema per fornire le informazioni richieste.
use the registry database to provide the requested information
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fornire le informazioni richieste per tutte le eventuali varianti previste.
the information requested should be supplied for all possible variants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non sono in grado di fornire le informazioni richieste dall' onorevole deputato.
and i cannot give the honourable member the information he asks for.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
fornire le informazioni richieste qui di seguito sugli elementi *applicabili al veicolo.
supply the information requested below on the aspects* applying to the vehicle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli avvocati debitamente incaricati possono fornire le informazioni richieste in nome dei loro clienti.
lawyers duly authorised to act may supply the information on behalf of their clients.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
g) siano responsabili di false dichiarazioni nel fornire le informazioni richieste dalla bce;
( g) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ecb;
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ad accusare ricezione della domanda motivata e indica il tempo necessario per fornire le informazioni richieste;
acknowledge receipt of the reasoned request and indicate the time necessary to provide the requested information;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le autorità responsabili della raccolta delle statistiche comunitarie adottano i necessari provvedimenti per fornire le informazioni richieste.
the authorities responsible for collecting community statistics shall take every step to supply such information.