Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indicazione per l’incremento
trigger for increase
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prescrizioni per l’incremento del numeratore
requirements for incrementing the numerator
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scegliere un nome diverso per l'incremento.
choose a different name for the escalation.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
prescrizioni per l’incremento del denominatore generale
requirements for incrementing the general denominator
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impostare limiti per l'incremento continuo della coda.
set thresholds for continuous queue growth.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
azioni di marketing e pubblicitarie per l'incremento delle vendite
marketing and publicity campaigns for increasing sales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 albero non incluso nel campione per l'incremento dell'altezza
25 tree not in height growth sample
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pianificazione: il piano di progetto per l’incremento webapp è creato.
planning: the project plan for the webapp increment is created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incontro al porto di bari per l'incremento della security e la tutela della legalità
original news incontro to the port of bari for the increment of the security and the protection of thelegality
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre si realizzano apparecchiature per l’incremento della concentrazione e la disidratazione degli stessi.
moreover, the equipment achieves an increase in concentration and dehydration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si è verificata un'eccezione imprevista durante la configurazione della pianificazione per l'incremento.
an unexpected exception occurred during the set up of the scheduling for escalations.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ne consegue che normalmente sono gli editori a spingere per l'incremento dei poteri conferiti dal copyright.
thus it is usually the publishers that lobby to increase copyright powers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il progetto pro motion to work a turku, finlandia, per l’incremento dei livelli di attività fisica
the pro motion to work! project in turku, finland, for increasing physical activity levels
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarà fissato un limite massimo indicativo per l'incremento delle vendite di salmone norvegese nei prossimi cinque anni.
there will be an indicative ceiling on the increase of norwegian salmon sales over the next five years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
salvaguardare la sostenibilità delle finanze pubbliche e dell’economia, come base per l’incremento dell’occupazione
to safeguard economic and fiscal sustainability as a basis for increased employment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il dipartimento dell'energia usa annuncia una guida per l'incremento del 50% del rendimento energetico delle scuole
doe announces guide for 50 percent more energy efficient k-12 school buildings
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everolimus, sirolimus (chiamato anche rapamicina) per l’incremento delle concentrazioni plasmatiche di questi prodotti medicinali
everolimus, sirolimus (also known as rapamycin) due to an increase of the plasma concentrations of these medicinal products
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) articolo 25 del tercl (credito d'imposta per investimenti in impianti per l'incremento della produttività)
(f) article 25 of tercl (tax credit for investment in facilities for increasing productivity)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(2) salvaguardare la sostenibilità delle finanze pubbliche e dell'economia, come base per l'incremento dell'occupazione
(2) to safeguard economic and financial sustainability as a basis for increased employment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho letto con attenzione la relazione e la giustificazione addotta per l'incremento è “ l'allargamento dell'unione europea”.
this relates both to the monitoring mechanism and to the solidarity fund.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: