Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accesso alla piattaforma
access to platform
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informazioni per l'accesso alla rete.
enter network information to log on.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pubblica per l’accesso alla rete
network
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il regolamento per l'accesso alla rete;
network access regulation,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui l'accesso alla piattaforma all'altezza della seconda camera della torre centrale.
here is the doorway leading to the platform.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) per semplificare l'accesso alla piattaforma e l'uso della stessa da parte degli utenti e per rendere tale uso più scorrevole;
2) to simplify access to the platform and the use thereof by the user and to make such use more smoothly;
si assicurerà che nessun altro possa avere accesso alla piattaforma teads.
the affiliate shall be responsible for the safekeeping and security of its computer terminal and shall ensure that no other person may access the teads platform.
la scala all'interno del muro della torre centrale arriva fino al secondo piano dove si trova anche l'accesso alla piattaforma.
the stairway leads to the platform and the second floor of the central tower, winding up within the massif walls.
in mancanza di misure correttive, newscorp sarebbe l'unica ad avere la possibilità di concedere accesso alla piattaforma tecnica satellitare.
in the absence of corrective measures, newscorp would be the "gatekeeper" for the access to the technical satellite platform.
gli stati membri possono stabilire le conseguenze dell'interruzione temporanea dell'accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra natura.";
member states may determine the consequences of temporary disruption of access to the website or to the central electronic platform, caused by technical or other factors.";
assicurati il libero accesso alla piattaforma internazionale per progetti fotovoltaici e registrati gratuitamente e senza impegno a projectforum.
secure full access to the international marketplace for solar projects and register free of charge and without obligation at projectforum.
come amministratore della teamviewer management console, stabilisci i privilegi dei colleghi per l’accesso alla piattaforma (ad es., chi sarà autorizzato a visualizzare i protocolli di connessione)
as an administrator within the teamviewer management console, you can then decide and define the access rights (e.g. who is allowed view the connection logs).
leader nello sviluppo di piattaforme online per il settore del trasporto e logistica la compagnia non rinnova solo il disegno della propia web pubblica ma migliora ancheil sistema di accesso alla piattaforma e ...
leader in the development of online platforms for the transport and logistics sector, the company not only revamps the design of its public website, but also improves the platform’s login system and ...
i cookie di sessione normalmente scadono quando l'utente chiude il browser, mentre i cookie persistenti rimangono sul dispositivo anche dopo la chiusura del browser e possono essere nuovamente utilizzati in occasione del successivo accesso alla piattaforma.
session cookies normally expire when the user closes the browser, and persistent cookies remain on your device even after the browser is closed and can be used again the next time you access the platform.
base riceve i dati dall'edizione elettronica della gazzetta ufficiale portoghese e dalle piattaforme elettroniche certificate sulle procedure aperte e ristrette che precedono l'aggiudicazione.
base receives data from the electronic edition of the portuguese official journal and from the certified electronic platforms concerning open and restricted pre-award procedures.
il divieto di addebitare alle società un costo specifico per la pubblicazione di cui al terzo e quarto paragrafo, non incide sulla capacità degli stati membri di trasferire i costi alle società in riferimento alla piattaforma elettronica centrale.
the prohibition precluding the charging to companies of a specific fee for publication, laid down in the third and fourth paragraphs, shall not affect the ability of member states to pass on to companies the costs in respect of the central electronic platform.