Hai cercato la traduzione di per mappare la centralina da Italiano a Inglese

accendere la centralina.
power on the controller.

stringere le viti di fermo per fissare la centralina.
tighten the setscrews to secure the controller.

scollegare la centralina dalla base di alimentazione
disconnect the controller from the power base

escludi: per sostituire la centralina, il motore funziona correttamente.
exclude: to replace the ecu, the engine is working properly.

plugin per mappare le porte utilizzando upnpname
plugin to forward ports using upnp

la centralina idraulica è installata sul piano riflettente;
the hydraulic power pack shall be installed on the reflecting plane;

mappare la risorsa condivisa su una lettera di unità.
map the shared resource to a drive letter.

la centralina in moto è evidenziata dallaccensione della lampada 10h1.
when the unit is working light 10h1 will be on.

dobbiamo adottare delle misure per mappare i rischi finanziari.
we need to adopt measures in order to map out financial risks.

gli scienziati analizzarono la sezione di uno dei campioni per mappare la profonidtà di alterazione del dipinto.
the scientists looked further and investigated the cross-section of one of the samples to map the depth of alteration in the painting.

vengono qui forniti i passi per mappare una capacità in un processo.
provided here are the steps to map a capability to a process.

• la centralina è installata sul ponte e posizionata sotto la corsia.
• the control unit is on board and is positioned under the platform.

una definizione propertyalias è necessaria per mappare le parti di un messagetype alla proprietà.
a propertyalias definition is needed to map the parts of a messagetype to the property.

non è stata specificata alcuna memoria oppure non è possibile mappare la memoria specificata.
no memory or specified memory can not be mapped.

utilizzare questa finestra di dialogo per mappare questi gruppi ai campi nel report di destinazione.
use this dialog box to map these groups to fields in your target report.

le flow charts sono utilizzate per "mappare" e rappresentare graficamente e schematicamente un processo.
flow charts are used to "map" a process and represent it schematically.

7. selezionare il target per mappare il lun e fare clic su "apply" (applica).
7. select the target to map the lun and click "apply".

inoltre la commissione, in stretta collaborazione con il gruppo, lancerà uno studio per mappare la domanda di satcom sia da parte degli utilizzatori della sicurezza civile sia per le grandi infrastrutture dell'ue.
in addition, the commission, in close coordination with the user- group, will launch a study to map satcom demand both from the civil security users and for the big eu infrastructures.

il nome dell'elemento <codeph><wsdl:porttype></codeph> verrà utilizzato per mappare l'azione sull'operazione
the name of the <codeph><wsdl:porttype></codeph> element will be used to map the action to the operation