Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarebbe stato un piacere incontrarvi
it would be a great pleasure to meet you
Ultimo aggiornamento 2020-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche per me è un piacere conoscerti
it's a pleasure for me to meet you too
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per me era sempre un piacere affrontarlo.
it was always a pleasure to face him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piacere
wine pleasure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il mangiare non sarebbe più stato un piacere
eating was no longer going to be a pleasure,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per me guidare i kart è un piacere autentico.
for me to drive the kart is an authentic pleasure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà un piacere
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.
Ultimo aggiornamento 2014-06-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
secondo me, sarebbe un errore.
i think this would be wrong.
Ultimo aggiornamento 2024-08-07
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
stato un piacere
i confirm that i have received your email
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e io le confesso che per me questo è un piacere.
thank god for that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non averlo per me sarebbe disdicevole!".
non averlo per me sarebbe disdicevole!".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutto! un piacere.
everything! a pleasure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stati gentilissimi e sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.
they were lovely people and we would be happy to have them back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà un piacere ritornare!
but what a pleasure to come back again!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarebbe un piacere avere céline ed i suoi amici in futuro.
it would be a pleasure having céline and friends back for furture stays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stati perfetti e sarebbe un piacere ospitarli ancora in futuro.
they were perfect and i would gladly accommodate them again in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per me, in quanto liberale, è sempre un piacere lavorare con lui.
for me, as a liberal, it is always a pleasure to work alongside mr evans.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signora presidente, è per me un piacere riprendere alcuni punti di discussione.
madam president, i am glad to be able to restate a number of arguments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
si sono occupati con cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli di nuovo.
took great care of the apartment. would welcome them back anytime.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanno lasciato il monolocale in ottime condizioni. sarebbe un piacere ospitarli ancora.
they left the studio in excellent condition and would love to host them
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: