Hai cercato la traduzione di per motivi di sicurezza da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

per motivi di sicurezza:

Inglese

for safety:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

per motivi di segretezza o sicurezza;

Inglese

where there is a sole supplier;

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

restrizioni temporanee per motivi di sicurezza

Inglese

temporary safety restrictions

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

provvedimenti restrittivi urgenti per motivi di sicurezza

Inglese

urgent safety restrictions

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

; per motivi di sicurezza, anche la mask delle

Inglese

; for security purpose, the directory

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per motivi di sicurezza, non conserviamo la tua password.

Inglese

for security reasons, we do not keep a record of your password.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ammodernamento delle navi per motivi di sicurezza e sanità

Inglese

modernisation of vessels for safety and sanitary reasons

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È necessario o conveniente per motivi di sicurezza pubblica.

Inglese

it is necessary or appropriate for reasons of public safety.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nota: per motivi di sicurezza la password non sarà salvata.

Inglese

note: for security reasons the password will not be saved.

Ultimo aggiornamento 2006-10-02
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Italiano

non sto usando alcun ultimi nomi per motivi di sicurezza.

Inglese

i’m not using any last names for security reasons.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nave sospesa dalla classe di appartenenza per motivi di sicurezza

Inglese

ship which has been suspended from her class for safety reasons

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, per motivi di sicurezza, raccomandiamo vivamente di stamparlo.

Inglese

however, we would recommend you print the ticket.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza ti invitiamo a compilare quanto segue:

Inglese

for security reasons we invite you to fill in the following form:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza è bene considerare un trattamento antibiotico aggiuntivo.

Inglese

an additional antibiotic treatment should be considered for safety reasons.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mezzi estinguenti da non utilizzare per motivi di sicurezza: nessuna restrizione

Inglese

extinguishing media which should not be used for safety reasons: no restriction

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza: utilizzare occhiali e guanti durante la manipolazione.

Inglese

for safety: glasses and gloves shall be used during handling.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza, è necessario restringere l'accesso alle directory web.

Inglese

for security reasons, you should restrict access to web directories.

Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza sono favorevole all'utilizzo del piombo nelle televisioni.

Inglese

for reasons of safety, i am in favour of the use of lead in television tubes.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per motivi di sicurezza, il territorio tedesco infetto è circondato dai militari.

Inglese

for security purposes, the infected german territory is surrounded by the military.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto: chiusura di reattori nucleari in funzione nell'ue per motivi di sicurezza

Inglese

subject: closure of nuclear power plants in the eu on safety grounds

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,756,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK