Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per dettagliare l'eventuale prenotazione.
we'll contact you to detail the possible booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun costo per ogni prenotazione
free of charge with every booking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ogni prenotazione effettuata direttamente ...
for every reservation made directly ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tassa per ogni prenotazione: 20 euro.
we charge 20 euro for every booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
free pick up incluso per ogni prenotazione.
free pick up included for every booking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supplemento per ogni eventuale disco aggiuntivo.
surcharge for each additional disk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ogni eventuale informazione è possibile contattare:
for any information please contact:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ogni eventuale controversia è competente il foro di trento.
trento court shall have jurisdiction in the event of any disputes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foro competente per ogni eventuale controversia sarà quello di siena.
in the event of any controversy, the appropriate authority is the court of siena.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izz rimuovere ogni eventuale bolla d’aria.
this is called performing the air-shot.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
restando a tua disposizione per ogni eventuale chiarimento ti saluto cordialmente.
i stay at your disposal for any further request. best wishes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
individuare ogni eventuale strozzatura in questo processo.
identify any possible emerging bottlenecks in this process.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni eventuale rifiuto a tale richiesta deve essere motivato.
where such authorisation is withheld the reason must always be stated.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eliminare ogni eventuale contenuto residuo dopo il primo utilizzo.
dispose of any remaining contents after first use.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal deposito verranno detratte le spese per ogni eventuale danno recato all'alloggio.
the deposit will be returned to the guests on the day of their departure if the accommodation unit is not in any way damaged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi riteniamo invece indispensabile un mandato delle nazioni unite per ogni eventuale azione militare.
for us, a un mandate is necessary in order for any military action to be able to take place.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ogni eventuale progetto dovrà essere oggetto di un dibattito aperto.
all projects must be made subject to open debate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, gli emendamenti di compromesso presentati risolvono ogni eventuale problema.
besides, the compromise amendments submitted resolve any problems there may be.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ogni eventuale proposta legislativa sarà corredata da una valutazione d'impatto.
any legislative proposal will be accompanied by an appropriate impact assessment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non esitate a contattarci qualora foste interessati, siamo a vostra disposizione per ogni eventuale richiesta di approfondimento.
if you are interested do not hesitate to contact us, we are at your disposal for any request for further informations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: