Hai cercato la traduzione di per poter organizzare al meglio da Italiano a Inglese

prima della posa faremo un adeguato sopralluogo per poter organizzare al meglio l’intervento.
before the laying, we will make an inspection to organize better the intervention.

per poter personalizzare al meglio la tua bicicletta dovrai comunicarci:
in order to better customise your bike you will need to tell us:

che cosa portare con sé per poter vivere al meglio questa esperienza?
what do i need to bring to really enjoy it?

sarà così possibile organizzare al meglio la nostra concreta collaborazione.
we shall be able to organise our practical cooperation.

ci siamo rimasti poco, per poter apprezzare al meglio l'ottima cucina...
we were little, in order to better appreciate fine dining ...

in agriturismo sono a disposizione diverse guide turistiche per organizzare al meglio il soggiorno.
various tourist guides are available at the agritourism to help organize your stay.

il nostro team è a vostra completa disposizione per organizzare al meglio un indimenticabile soggiorno.
our team is at your disposal to help you organize a memorable stay.

per poter sfruttare al meglio il servizio metro di incheon, ricorda queste dritte:
to make the best use of incheon subway service, remember the following points:

acquisire? come potete organizzare al meglio le competenze di cui disponete?
have? what cap-abilities can you develop and how? what cap-abilities do you need to acquire?

un team di professionisti è sempre a tua disposizione per organizzare al meglio la tua vacanza in sardegna.
a professional team is always at your serve to organize in the better way your holidays in stintino.

cinque diverse altezze studiate per poter sistemare al meglio oggetti e libri di diversi formati.
five di erent heights studied in order to best organise various formats of objects and books.

- la funzione “programmatore di soste” è utile per organizzare al meglio il proprio viaggio.
the “stop planner” is useful to organize the perfect journey.

al fine di poter pianificare ed organizzare al meglio il pre-partenza e di conseguenza il vostro arrivo a salò per la partecipazione alla
in order to plan and better organize the pre-start and your arrival for the participation at

a. con almeno due settimane prima per poter organizzare gli appuntamenti e l’alloggio.
a. as much as you can but we like at least two weeks to organise appointments and accommodation.

presso le uffici di informazione turistica potrete reperire tutte le informazioni utili per organizzare al meglio la vostra visita.
points of information where you'll find all you need to organize your visit.

il parlamento dovrebbe avere a disposizione canali di informazione aperti e trasparenti in maniera da poter organizzare meglio il controllo.
parliament should have open and transparent channels for obtaining information and arranging follow-up.

per poter organizzar al meglio il vostro soggiorno, tenete sotto controllo la situazione meteo in diretta aggiornata in val di fiemme.
check the live weather forecasting in the fiemme valley and organize at your best your stay.

come organizzare al meglio le azioni dei pubblici poteri per favorire la competitività dell’industria spaziale?
how may the actions of public bodies be best organised to support the competitiveness of the space industry?

concorrenti ed accompagnatori sono pregati di compilare questo formulario affinchè possiamo organizzare al meglio questo sistema di navette.
we need the runners and those accompanying them to fill out this form so that we may organise the shuttle-buss as well as possible.

. gli operatori comunitari devono poter organizzare fiere ed esposizioni ovunque nell'unione.
. operators from the community must be allowed to organise and hold fairs and exhibitions anywhere in the eu