Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
limite di credito
credit limit
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
verifica limite di credito
check credit limit
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
superamento del limite di credito.
you have exceeded your credit limit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visualizzare il limite di credito?
is credit limit to be shown?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hai superato il limite di credito
you are over your credit card's limit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai superato il limite di credito.
you have exceeded your credit limit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verifica della consistenza limite di credito
credit limit consistency check
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elenco saldi fornitore con limite di credito
vendor balance list with credit limit
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gestione del limite di credito dei vostri clienti.
manage your customers’ credit limit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il limite di credito del cliente è stato superato.
the customer's credit limit has been exceeded.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
segnalare un errore al superamento del limite di credito?
indicate error when exceeding credit limit?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al potenziale cliente non è concesso alcun limite di credito
prospect have no credit limit!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
>carte di credito, che consentono al titolare di effettuare acquisti entro un certo limite di credito.
>credit cards, which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verifica limite di credito nelle righe di fattura a testo libero
check credit limit in free text invoice lines
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in quel momento ciò gli sembrava una piccola bugia, per poter rimanere nelle vicinanze di gesù.
at the time he considered it a little lie which would let him stay close to jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale limite di età infatti costituisce una discriminazione ingiustificata.
the age limit gives rise to unjustified discrimination
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale limite di reddito non vale in caso di figlio handicappato.
these upper income limits do not apply for disabled children.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limite di credito concesso al cliente (0 = nessun valore massimo).
credit limit granted to customer (0 = no maximum).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la gestione dei limiti di credito.
manage credit limits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se si fosse operato un aumento entro tale limite, l’esecuzione di bilancio sarebbe potuta aumentare in modo significativo.
had an increase within that limit been made, budget implementation could have risen sharply.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: