Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per procedere alla selezione.
per procedere alla selezione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei chiedere al ministro malmström di procedere alla firma congiunta, che verrà apposta a questo tavolo.
i would like to now ask minister malmström to proceed with the joint signing, which will be done at this table.
il consiglio ha convenuto di procedere alla firma dell'accordo interinale con la slovenia con riserva di successiva conclusione.
the council decided to proceed with the signing of the interim agreement with slovenia subject to its later conclusion.
il consiglio ha convenuto di mantenere sotto esame la questione e di tenersi pronto a procedere alla firma non appena possibile.
the council agreed to keep the matter under review and remain ready to sign as soon as possible.
il consiglio ha convenuto di procedere alla firma dell'accordo interinale con l'uzbekistan con riserva di successiva conclusione.
the council decided to proceed with the signing of the interim agreement with uzbekistan subject to its later conclusion.
fatta salva la sua conclusione ad una data successiva, è auspicabile procedere alla firma dell’accordo siglato il 25 giugno 2004.
subject to its conclusion at a later date, it is desirable to sign the agreement that was initialled on 25 june 2004;
il consiglio ha deciso di procedere alla firma, fatta salva la successiva conclusione, dell'accordo quadro di cooperazione con il cile.
the council decided to proceed with the signature, subject to the subsequent conclusion, of the framework cooperation agreement with chile.
prima di riprendere la sessione, si procederà alla firma di un pacchetto legislativo per sancirne l'entrata in vigore.
before resuming the sitting, a legislative package will be signed to make it effective.