Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ridurre i tempi di viaggio,
reduce travel time,
Ultimo aggiornamento 2016-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per ridurre i costi ...
in order to reduce annual costs, ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retro-fits per ridurre i tempi di cambioformato
retro-fits for reducing set-up time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modi per ridurre i disavanzi
ways to reduce the deficits
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ridurre i tempi di preparazione - avviamento
- save time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carica automatica bidirezionale per ridurre i tempi di carica.
automatic winding in both directions to reduce winding time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ridurre i tempi delle procedure di reimmatricolazione;
to reduce the time of re-registration procedures;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ridurre i tempi di lancio dei nuovi contenuti
decrease the time needed to launch new content
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cleantronic uv per ridurre i tempi di attesa durante il lavaggio
cleantronic uv to shorten the waiting times when washing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linux) per ridurre i costi it
linux) for lower it costs
Ultimo aggiornamento 2007-05-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
possibile reagire subito, per ridurre i tempi di fermo macchina.
order to reduce downtimes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovremmo poi ridurre i tempi, altrimenti perderemo credibilità.
i believe that time limits should be reduced, otherwise we will lose credibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ridurre i tempi di recupero dopo l'intervento chirurgico.
reduce postoperative recovery time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semplificazione dell’organizzazione per ridurre i costi
simplifying the organisation to cut costs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ridurre i tempi di attivazione dei sistemi di allarme rapido;
reducing alert times of existing early warning systems;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creare intelligence a livello aziendale per ridurre i tempi del ciclo per la commercializzazione dei prodotti
create enterprise-wide intelligence that helps reduce cycle times for product commercialization