Hai cercato la traduzione di perchè è in trasferta da Italiano a Inglese

in trasferta
in trasferta

attività in trasferta:
field operations:

squadra in trasferta a segnare
away score

11 successi in trasferta (16%)
7 successi in trasferta (15%)

...e la mente è in trasferta.
that is the romantic face of the classic mode. dull, awkward and ugly.

davide è in fuga.
david is on the run.

in ufficio, a casa o in trasferta.
you stay in control whether users are in the office, at home, or on the move.

under 18: inarrestabile anche in trasferta
under 18: unstoppable even on the road

roma 6 (3 in casa, 3 in trasferta)
roma 6 (3 - 3)

“non toccata la mia partita in trasferta!”
news “don’t touch my away game!”

il ritorno del nostro pubblico in trasferta?
"the return of our fans traveling away to support us?

expo shanghai, i creativi di bologna in trasferta
shanghai expo, online the website dedicated to the city's participation

inter 3 (1 in casa e 2 in trasferta)
inter 3 (1 - 2)

appena 6, invece, quelli fatti in trasferta.
away from home, however, they have only managed to tally 6.

14/11/2013 - perché, ecco, il regno di dio è in mezzo a voi!
14/11/2013 - for behold, the kingdom of god is among you

2 - vittoria in trasferta (tvince la seconda squadra)
2 - away win (the second team wins)

22/03/2013 - perché sappiate e conosciate che il padre è in me, e io nel padre
22/03/2013 - so that you may realize (and understand) that the father is in me and i am in the father

i dati relativi al prestatore di servizi e al lavoratore dipendente in trasferta,
details of the service provider and the posted worker;

sul piano emozionale possiamo ancora viverci belle cose in trasferta e in casa.
from an emotional perspective we can still experience great things both at home and away."

non a roma, però, come sarà questa sera allo stadio olimpico, ma in trasferta.
not in the capital, like this evening at the stadio olimpico, but up in lombardy.