Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho subito sospettato l’acqua, perchè mi è venuto anche a me il mal di testa sin dai primi giorni.
right away i suspected the water because i also had the headache starting from the first days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
43:2 tu sei il dio della mia difesa; perché mi respingi, perché triste me ne vado, oppresso dal nemico?
2 for you are the god of my strength; why have you rejected me? why do i go mourning because of the oppression of the enemy?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giovanni 12:48 chi mi respinge e non accoglie le mie parole,
john 12:48 he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi mi respinge; la parola che ho annunziata lo giudicherà nell’ultimo giorno.
he who rejects me; the word i spoke is what will judge him at the last day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. il primo testimone è la stessa parola di dio: "chi mi respinge e non riceve le mie parole, ha chi lo giudica; la parola che ho annunciata è quella che lo giudicherà nell'ultimo giorno" (giovanni 12:48).
1. the first witness is the word of god itself: "he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that i have spoken, the same shall judge him in the last day" (john 12:48).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.