Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perchè non prima?
because i didn't think about it before
Ultimo aggiornamento 2024-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come non averci pensato prima?
how is the quality?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perchè non ci svegliamo?
why don’t we wake up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«non lo so.» non ci ha mai pensato.
i don’t know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perchè non ci siano equivoci...
because it is important that there should be no ambiguity.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ha pensato non.
he thought not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che cosa ha pensato?
what did he think?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agriturismo ha pensato per
thought for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno sguardo così deve avere un significato. ma perché no ci ha pensato prima?
a look like that must have meaning. but why didn't one thinks of it first?
Ultimo aggiornamento 2025-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sole è qualcosa che è proprio lì, perché non ho mai pensato prima.
the sun is something that is just there, because i never thought of it before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa hai pensato prima del rigore contro il torino?
what were you thinking before the penalty against torino?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché dio ha pensato di crearmi?
why did god create me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora perché nessuno dei tecnocrati di bruxelles, con i loro grassi salari a vita, ci ha pensato prima?
so why didn't any brussels technocrat with a fat salary for life think about it then?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei ci ha fatto adesso alcune proposte, ma perché non prima?
you have put forward proposals now, but why did you not do it a little sooner?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
anche giovanni paolo ii l’ha pensato.
john paul ii also thought that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“ho pensato: prima o dopo si sarebbero stancati di inseguirmi”.
"i thought: sooner or later they will get tired of chasing me"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questo è l'augurio che tutti ci facciamo, con un piccolo rammarico: ma perché non ci abbiamo pensato prima?
this is what we all hope for, with one small regret: why did we not think of it before?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
e non ci riesce perché non
channel and fails as there
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
perché non ci sono ruscelli?
why are there no streams?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così phalbala non ci ha pensato due volte... e ... approfittando della nostra aria abbastanza sconvolta ha pensato bene di regalarci tre meraviglie
. taking advantage of our air quite shocked thought well of three wonders for us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: