Hai cercato la traduzione di perchè non dirglielo subito da Italiano a Inglese

perchè non creda
so that he does not believe

perchè non occorreva.
because it did not need to be.

perchè non prima?
because i didn't think about it before

hanno orecchie, non dirglielo
have ears, don’t tell them

perché non possederlo subito?!
why not own it right now?!

perché non approfittarne subito, allora?
but why not take advantage of that straight away?

perché non ha sfruttato subito il successo?
why didn"t you immediately profit by the success?

perché non comprare e proprio questo subito?"
why not buy and own it right now?"

perché non possedendo questo convertitore fantastico subito?
why not owning this super converter right now?

così perché non possedere questo convertitore fantastico subito?!
thus why not own this super converter right now?!

perché non dovete preoccuparvi? ve lo spieghiamo subito!
why do you not need to worry?

perché non possedere questo convertitore fantastico per il suo ipod subito?
why not own this super converter for your ipod right now?

perché non cominciare subito senza attendere un dialogo con l'eta?
why not start without delay, without waiting for dialogue with the eta organization ?

perché non
i did not feel the hint, or see the rabbit's foot yet.

ci chiediamo: se dio è amore, perché non ci ha creati subito perfetti?
we ask ourselves: why do we have to live this strange life with all its difficulties and sufferings, sins and failures, before the door of eternity opens? if god is love, if he is so good, why didn't he give us everything at the same time?

perché non faccia
so that i don't do

perché non tu?
why not you?

perché non provare?
why not give this a try?

perché? non sapevi.
what could it want?

"perché non parli...?"
no definitely not.