Hai cercato la traduzione di perchè se ne andò da Italiano a Inglese

e se ne andò.
and the spirit was gone.

toni: se ne andò….
toni: walked off.

- la vita se ne andò
- life got away

il popolo se ne andò.
and the people departed.

e lasciatili, se ne andò.
and he left them, and went away.

e il popolo se ne andò.
and the people departed.

ed egli se ne andò a coricarsi.
and he went and lay down.

e il profeta geremia se ne andò.
and the prophet jeremiah went his way.

contro di loro ed egli se ne andò;
against them; and he departed.

egli se ne andò sul monte a pregare
in those days he departed to the mountain to pray

e se ne andò sopra una nuda altura.
and he went to a hill.

53 e ognuno se ne andò a casa sua;
53 and every one went to his home.

si mise a sedere, e se ne andò subito.
they sat up, and went off at once.

7 ed egli, levatosi, se ne andò a casa sua.
7 and he arose, and departed to his house.

e balaam se ne andò coi principi di balak.
and balaam went with the princes of balak.

ma egli, passando in mezzo a loro, se ne andò
but he passing through the midst of them went his way,

il profeta geremia se ne andò per la sua strada.
and the prophet jeremiah went his way.

così davide accomiatò abner, che se ne andò in pace.
and david sent abner away; and he went in peace.

ed essendo uscito, se ne andò in un altro luogo.
and he departed, and went into another place.

essa se ne andò e si smarrì per il deserto di bersabea.
and she departed and wandered about in the wilderness of beersheba.