Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perchè le vuoi cambiare?
why do you want to change them?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d: stai progettando di cambiare lavoro?
q: are you planning to quit your job?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché ha deciso di cambiare lavoro?
why did you decide to change jobs?
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché le vuoi cambiare?
why do you want to change them?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perchè vuoi farti un alibi,
why do you want to create an alibi,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“ma tu vuoi cambiare, o no?”
“but do you want to change or not?”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuoi cambiare il tuo profilo utente?
do you wish to edit your profile?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seleziona il tipo di file che vuoi cambiare.
select the filetype you want to change.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vuoi cambiare i tuoi criteri di ricerca?
would you like to change your search criteria?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seleziona il tipo di evidenziatore che vuoi cambiare.
select the marker type you want to change.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
allora c'è la stanchezza, vuoi cambiare.
then tiredness sets in, you want to change.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarebbe opportuno promuovere sia la possibilità di cambiare lavoro sia la mobilità;
career changes and mobility must be encouraged;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clicca su modifica accanto alle informazioni che vuoi cambiare.
click on the edit tab near the information you want to change.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la decisione di paul di cambiare lavoro si fonda su considerazioni sia emotive che pratiche.
paul’s decision to change jobs has had both emotional and practical considerations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuoi cambiare il tasso di cambio per questo %1?
do you want to change the exchange rate for this %1?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vai su impostazioni -configura ktorrent, se vuoi cambiare i limiti.
go to settings -configure ktorrent, if you want to change the limits.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
4.-vuoi cambiare il nome dell’intestatario sul contratto di noleggio.
4.-you want to change the name of the renter on the rental contract.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esistono movimenti assistenza per questo %1\\ vuoi cambiare il %2?
service ledger entries exist for this %1\\ do you want to change the %2?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
se hai un contenuto per il quale vuoi cambiare categoria, dovrai ricrearlo in quella nuova.
if you have an entry in one category and need it to be in a different category, you will need to create a new entry under the desired category.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambiare lavoro, all'interno di un'organizzazione o da un'organizzazione all'altra sarà più frequente.
changing jobs, either within an organisation or from one organisation to another, will be more common.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: