Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ecco perché il mio gruppo si è rifiutato di approvarlo.
therefore, my group did not wish to support it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allora perché il diavolo viene sciolto?
so why is the devil loosed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si separó nel 1965.
the band separated in 1965. « back
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo il gruppo si impegna
thatâ s why the group is committed to make the company
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dietro il gruppo si è ricompattato.
in the back the peloton came back together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché il gruppo si sciolse e che avete fatto dopo lo scioglimento?
why did the group split up and what have you done after?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così il gruppo si allarga sempre più.
this is how the group has grown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si è riunito due volte:
the group met two times, on:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si intende almeno 25 persone.
a group is defined as at least 25 people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si è riunito a tre riprese:
the study group met three times :
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si è riunito tre volte nel 1999.
this group met on three occasions in 1999.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si preoccupa di aggregare nuovi membri.
the group is preoccupied with bringing in new members.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da allora il gruppo si è riunito varie volte.
since then a number of working party meetings have taken place.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo si è riunito quattro volte, in data:
the group met 4 times, on:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
08. perché il gruppo eurologos propone tre livelli di qualità nella traduzione?
08. why does the eurologos group offer three levels of translation quality?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9-quando si è sciolto il gruppo?
9-when did the group break up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tale ottica il gruppo si é sviluppato fino a raggiungere un fatturato globale superiore ai 50 milioni di euro.
for this purpose, the group has developed to reach a global turnover invoiced superior to 50 milion euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile rimuovere l'utente dal gruppo perché il gruppo è attualmente il gruppo primario dell'utente.
the user cannot be removed from a group because the group is currently the user's primary group.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
invito perciò il gruppo ppe-de a dimostrarsi coerente.
i would therefore call upon the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats to show consistency.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forse perché il gruppo si è mosso in direzione opposta alla corrente principale (basata su glitch e laptop) di tanta musica elettronica moderna?
could it be that they have moved against the main current of (glitch-, laptop-based) modern electronic music?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: