Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perché lei non ha parlato ieri?
Ultimo aggiornamento 2024-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«lei non ha parlato di dio»
« you have not talked about god »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perché il signore ha parlato.
for the lord hath spoken it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio non ha parlato ieri, parla oggi.
god did not speak yesterday, he speaks today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha parlato ieri per oggi.
he speaks today for tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ha parlato dei segreti.
she said nothing about the secrets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso che ciò sia stato fatto perché lei ne ha parlato.
i think that you must have done so, because you have not mentioned it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
perché non ha parlato dei costi che verranno passati ai consumatori?
why have you not spoken of the costs that will be passed on to consumers?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono cattivo perché lei non mi vuol bene
i am bad because she does not love me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sento male perché lei non mi vuol bene
i feel bad because she does not love me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con chi hai parlato ieri?
with whom you spoke to yesterday?
Ultimo aggiornamento 2011-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel suo discorso di oggi lei non ha parlato molto della gente.
your speech today talked very little of people.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
compagna s: non ha parlato, rideva soltanto.
compañera s:he didn’t say anything, he just laughed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
this was already mentioned last night.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
lei non può peccare solamente perché lei non sa tutto
you cannot sin as you just do not know everything
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la madonna è rimasta la stessa, perché lei non ha bisogno di cambiarsi.
she remains the same, because she does not need any change.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei non ha parlato di tecnologie di misurazione a bordo, citando invece la ricarica intelligente.
you have not mentioned smart meters in cars at all and yet you have talked about smart charging.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche perché lei ha parlato del cosiddetto fronte che vuole l'abolizione e non crede molto nella moratoria.
also, you spoke of the so-called front that seeks abolition and does not have any great belief in a moratorium.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oggi mi chiedo, perché lei non ha lasciato la chiesa ed inoltre perché non la combatte".
today i wonder what to do because you have not left the church nor are you fighting against it".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
onorevole collega, della questione abbiamo già parlato ieri.
mr meyer, we talked about this matter yesterday.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: