Hai cercato la traduzione di perche ilaria non compra il cafe... da Italiano a Inglese

quando vado a comprare il giornale e vedo questa teoria di gratta e vinci che ti impedisce quasi di vedere il giornalaio, io dico: non compro il giornale e mi vergogno che ci siano dei luoghi così.
when i go to buy a newspaper and i see the stacks of scratch card games that almost prevent one from seeing the newspaperman, i tell them that i am not going to buy the newspaper, and i am ashamed that there are places like this. once, i went to a service area off the florence-rome highway, and the cashier asked me if i wanted a scratchcard.

chi acquista un vino tanto per bere vino, perché vuole un prodotto sempre uguale, con lo stesso gusto, il medesimo colore, la stessa gradazione alcoolica tutti gli anni, non compri il vino dei "vigneti brichet", ma lo lasci per chi vuole un vino genuino, tipico dei nostri vigneti che cambia non solo di vendemmia in vendemmia, ma di stagione in stagione.
if you buy wine just to have something to drink, or you want a product that will always be the same, with the same taste, the same colour, the same alcohol content year on year, then vigneti brichet wines are not for you; leave them rather for people who want genuine wines that are typical of our vineyards, wines that change not merely from one harvest to another, but from one season to another.