Hai cercato la traduzione di perche non abbiamo ricevuto istr... da Italiano a Inglese

abbiamo ricevuto
we had received

non abbiamo ricevuto tale richiesta.
we have not received any such request from mr alavanos.

non abbiamo ricevuto informazioni negative.
we haven’t received any negative information.

a tutt' oggi non abbiamo ricevuto risposta.
we have as yet received no reply.

finora non abbiamo ricevuto richieste formali.
probably the most sensitive question was the idea on quotas …

non abbiamo ricevuto altro che contributi utili.
we have had nothing but positive contributions.

a tutt’oggi non abbiamo ricevuto alcun riscontro.
so far we have not received any reply.

non abbiamo ricevuto alcuna risposta a tale lettera.
we received no reply to that letter.

non abbiamo ricevuto i prezzi aggiornati per i trasporti
we have not received updated prices for transport

ma non abbiamo ricevuto reclami per questo caso particolare.
but we have not had a complaint in this particular case.

ma finora non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione al riguardo.
so far we have never had an answer to that question.

non abbiamo ricevuto reclami in materia dallo stato membro.
we have had no complaint in this matter from the member state.

ecco perché non abbiamo fretta.
that is why we are not rushing.

perché non abbiamo dato battaglia?
why did we not put up a harder fight?

perché non l’abbiamo votata?
why did we not vote for it?

allora, perché non abbiamo successo?
so, why are we not successful?

abbiamo ricevuto istruzioni su come votare preparate da nord stream; è accaduto in seno alla commissione per le petizioni.
we received voting instructions prepared by nord stream; that was in the committee on petitions.

perché non l'abbiamo fatto prima?
why didn't we do it before?

perché non abbiamo un'autoclave più grande?
why don't we have larger autoclaves?

non c'è uno scopo, né una linea in esso, perché non ha ricevuto istruzioni precise dal signore.
there is no aim, no line in it, because it has not been received as distinct instruction from himself.