Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
percolazione
percolation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
nei frantoi moderni l'estrazione dell'olio dalla pasta si basa sui principi della centrifugazione e della percolazione.
in modern olive mills extraction from the olive paste is based on the principles of centrifugation and a process called "percolation" (not to be confused with the coffee brewing process).
(combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con argilla naturale o modificata mediante un processo di contatto o di percolazione.
(a complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of dewaxed light paraffinic distillate with natural or modified clay in either a contacting or percolation process.
“scarichi indiretti nelle acque sotterranee”: lo scarico di inquinanti nelle acque sotterranee a seguito di percolazione attraverso il terreno o il sottosuolo.
‘indirect discharges to groundwater’ means discharge of pollutants into groundwater after percolation through the ground or subsoil.
caffettiera a percolazione a capovolgere per fornello, detta anche "napoletana", prodotta dalla mundus in italia negli anni '50 , in alluminio.
the mundus, produced in italy in the 50s upside-down perculation stove top coffe makers in pure aluminium, also named "napoletana" .