Hai cercato la traduzione di percolazione da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

percolazione

Inglese

percolation

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

percolazione profonda

Inglese

deep percolation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acqua di percolazione

Inglese

seepage water

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trattamento mediante percolazione

Inglese

treatment by percolation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carico(altezza)di percolazione(o di infiltrazione)

Inglese

percolation head

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2) parete o collare che forma una barriera impermeabile per ridurre la percolazione.

Inglese

(2) wall or collar providing an impermeable barrier intended to reduce percolation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adatto per filtri veloci, lenti e a percolazione e per tutti i filtri interni ed esterni

Inglese

can be used in fast flux, slow flux and trickle filters as well as in all internal and external filters

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' adatto per tutti i tipi di filtri interni, esterni, a percolazione e filtri per laghetto.

Inglese

suitable for all internal, external, trickle and pond filters.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nei frantoi moderni l'estrazione dell'olio dalla pasta si basa sui principi della centrifugazione e della percolazione.

Inglese

in modern olive mills extraction from the olive paste is based on the principles of centrifugation and a process called "percolation" (not to be confused with the coffee brewing process).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

(combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con argilla naturale o modificata mediante un processo di contatto o di percolazione.

Inglese

(a complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of dewaxed light paraffinic distillate with natural or modified clay in either a contacting or percolation process.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“scarichi indiretti nelle acque sotterranee”: lo scarico di inquinanti nelle acque sotterranee a seguito di percolazione attraverso il terreno o il sottosuolo.

Inglese

‘indirect discharges to groundwater’ means discharge of pollutants into groundwater after percolation through the ground or subsoil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

caffettiera a percolazione a capovolgere per fornello, detta anche "napoletana", prodotta dalla mundus in italia negli anni '50 , in alluminio.

Inglese

the mundus, produced in italy in the 50s upside-down perculation stove top coffe makers in pure aluminium, also named "napoletana" .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,996,626 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK