Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
percorso gastronomico
inglese
Ultimo aggiornamento 2025-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
percorso gastronomico: degustazione di prodotti del frantoio a base di olio extra vergine di oliva
gastronomic test : tasting of olive oil products of the oil mill with extra virgin olive oil together with local wines.
l'evento è un percorso gastronomico da un rifugio all'altro, che può essere eseguito a piedi, con gli sci o con lo slittino.
the event is a culinary round trip on the snow that can be taken by foot, with the sledge or with the skis.
13 e 14 agosto nel centro storico di contursi terme, si svolge un percorso gastronomico con una sagra dei prodotti tipici locali, con la partecipazione di migliaia di persone.
august the 13th and 14th: in the historical centre gastronomic event and typical local products’ festival, with the participation of thousands of people.
il 13 e 14 agosto nel centro storico di contursi terme, si svolge un percorso gastronomico con una sagra dei prodotti tipici locali, con la partecipazione di migliaia di persone.
on the 13rd and 14th of august in contursi terme’s historical centre, takes place a gastronomic journey with a festival of the local typical products, with the participation of thousands of people.
tra le vie del caratteristico borgo di castelletto, sarà allestito assaporando , un particolare percorso gastronomico per scoprire le specialità locali in abbinamento con l ottimo olio prodotto dalle aziende agricole del territorio.
along the streets of castelletto, a characteristic small village, an “assaporando” (tasting) has been prepared for visitors who meander down this particular gastronomic way and discover the local specialities combined with an excellent extra virgin olive oil produced by local farms.
lasciatevi sedurre dai sapori dei piatti e dei prodotti subtropicali, acquistati direttamente dai produttori in un mercato locale, o gustati in un ristorante con una splendida vista, lungo un percorso gastronomico.
savour the sub-tropical flavours and produce on a cooking course, bought fresh from a local farmers' markets or at a restaurant table with a view.
questo itinerario ci proporre un percorso gastronomico per antichi e tradizionali locali del centro storico della città dove si farà la degustazione delle famose tapas di siviglia e i suoi meravigliosi vini, effettuato fuori dei percorsi turistici della città, dove il sapore locale è garantito.
this tour offers us a gastronomic itinerary to old places in the centre where we can try the famous tapas of seville and delicious wine off the city’s tourist routes, where local flair is guaranteed.
un percorso attraverso l’umbria dei sapori e delle tradizioni gastronomiche rende l’esperienza di viaggio unica e completa.
a way through the umbria of the flavours and of the gastronomic traditions, making the travel experience unique and complete.
sin dal mattino a colazione a bellavista sarete guidati in un percorso gastronomico fatto di prodotti genuini e soprattutto caserecci dal sapore unico,per continuare poi a pranzo con le migliori trattorie tipiche e ristoranti con noi convenzionati,dove cura e ricercatezza dei prodotti freschi si uniscono alla genialita' e inventiva arte degli chef.
from early morning at breakfast in bellavista you will be guided into a gastronomic path made of genuine and, above all, homemade products of unique taste, to go on at lunch with the best typical restaurants having an agreement with us, where detail and refinement of fresh products join genius and creative art of the chefs.
