Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perderai!!
take that!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu non la perderai.
and you are the only one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu non mi perderai mai.
youll never lose me
Ultimo aggiornamento 2023-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi rivedrai, tu non mi perderai.
cause you do not listen to me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu non mi perderai, non mi perderai
you say you do not love me then say that you love me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e li perderai, figlia, li perderai!»
for them, and the future they have been fighting for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perderai nessuna email o dati esistenti.
you will not lose any existing emails/data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non perderai mai più i tuoi programmi tv preferiti!
never miss your favourite tv show!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni volta che perdi, perderai un punto extra.
each time you miss, you will loose an extra point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perderai peso e allungherai i muscoli allo stesso tempo.
you will lose weight and stretch at the same time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se perdi la sfida, perderai alcuni dei tuoi dollari.
if you lose the challenge, you will lose some of the dollars you have.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ufficio o in trasferta, non perderai più alcuna chiamata.
whether in the office or outside, do not miss anymore calls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perderai tutti i dati scaricati. sei sicuro di volerlo fare?
you will lose all the downloaded data. are you sure you want to do this?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
perderai metà della puntata, l'altra metà ti sarà restituita.
half of your bet amount is lost, the other half is returned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno dei pride più importanti d'europa! te lo perderai?
one of the most important prides of europe! will you be there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma comunque se sbatti contro qualcos'altro perderai dei punti.
but still if you bang in something else you will lose the scores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. se continui a peccare, perderai la tua utilità al regno di dio.
5. if you continue in sin, you'll lose your usefulness to god's kingdom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ripristinare il telefono con itunes – perderai il jailbreak e ti toccherà rifarlo
do not restore the phone using itunes – you will lose the jailbreak and you will need to redo it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie all'ampia scelta di nazioni e regioni, non ti perderai mai più!
with many countries and regions to choose from you’ll never be lost again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passerai da uomo all'altro, e tutti ti deluderanno, affinché perderai le speranze.
you'll go to one man after another, and they'll all fail you, until finally you'll lose hope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: