Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
così non perderete nessun ordine.
never miss another order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rispondendo di no, perderete il file.
if you say no, you lose the file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le newslettern di creaton non perderete niente!
with the creaton newsletter, you will never miss any news!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se scompare, perderete l'mcc e non avrete bonus.
if it disappears, you lost the mcc, and got no bonus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non raccogliete il frutto maturo , perderete il frutto maturo
by picking the ripe fruit, this will give the other baby fruit time to mature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con zainoo poi non vi perderete nessuno dei principali siti di interesse.
with zainoo you won’t miss any of the major attractions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con queste utili applicazioni non vi perderete nessuna attrazione di vienna.
you won’t miss a single highlight in vienna with these useful applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non pubblicate le vostre foto, perderete una grande opportunità di migliorare.
don't be shy. if you don't publish your photos, you lose a great opportunity to improve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non restate troppo a lungo sotto l'acqua o perderete una vita.
the object is to collect as many coins as you can, while avoiding traps. don't stay too much time under the water or you loose one life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"se voi danneggiate un nervo perderete dei ricettori oppioidi nella colonna vertebrale.
"when you injure a nerve you lose the opioid receptors in the spinal cord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come continuo a ripetere, se stupidamente cercate di combattere con l eterno dio, inevitabilmente perderete
as i keep repeating, if you foolishly try to fight against the eternal god,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a piedi non vi perderete le numerose piazze e i piccoli luoghi segreti di cui la città abbonda.
by foot you won’t miss the many squares and secret small places, which are available within the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il piano terra è una sala bella comunità con una cucina molto grande, non vi perderete nulla.
the ground floor is a beautiful community room with a very large kitchen, you will not miss anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eseguire diversi trucchi di segnare alcuni punti, ma essere attenti coz perderete punti di salvataggio trucchi.
perform different tricks to score some points but be careful coz you'll lose points for bailing tricks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non c è nulla di cui aver paura, perché perderete poco, ma guadagnerete molto di più di quanto possiate immaginare.
there is nothing to be frightened of, as you will lose little and gain much more than you could imagine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duranete il processo di riavvio la vostra sessione corrente viene mantenuta, quindi non perderete nessuna delle aplicazioni che stanno girando.
during the restart you current session is kept so you will not lose any windows you currently have running.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aneta è una donna molto bella e gentile che evoca ogni mattina per i vostri ospiti una colazione assolutamente splendida, non vi perderete nulla.
aneta is a very nice and gracious woman who conjures up every morning for your guests an absolutely gorgeous breakfast, you will not miss anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso garantirvi che il parlamento europeo è in grado di agevolare una presidenza e, con ciò, la verginità la perderete in modo assolutamente dolce e amorevole.
i can assure you that the european parliament can make a presidency easier and that you will therefore lose your virginity in a very gentle and amicable way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non provi a battere un giocatore migliore: se siete fortunati, vincerete piccolo; se non siete, perderete grande.
don't try to beat a better player: if you're lucky, you'll win small; if you're not, you'll lose big.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il centro per il windsurfing e lo sport della vela è sito nella vicinanza, quindi, non perderete l’opportunità di divertimento e di partecipazione alle attività.
windsurfing and sailing centre are very nearby so you won't be missing fun and activity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: