Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il mio inglese è scarso
my english is poor
Ultimo aggiornamento 2023-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Ultimo aggiornamento 2023-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vittima perdona il colpevole e allora avviene la riconciliazione.
the victim forgives the wrongdoer and then there is reconciliation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la leggerò nel mio scarso inglese, per il quale mi scuso.
i will read it to you in poor english, for which i apologise.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dio perdona il suo peccato.
god forgives his sin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho l'arabo nullo, ho scarso l'inglese.
my arabic is null, my english is plain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scusa il mio inglese è molto scarso ma londra è veramente bella
sorry, my english is very poor
Ultimo aggiornamento 2011-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il tuo nome, signore, perdona il mio peccato anche se grande.
for your name's sake, yahweh, pardon my iniquity, for it is great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25:11 per il tuo nome, signore, perdona il mio peccato anche se grande.
11 for your name's sake, o lord, pardon my iniquity, for it is great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perche mi prostri al signore .
25 and now, i pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that i may worship jehovah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore».
now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that i may worship yahweh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché possa prostrarmi al signore».
now forgive my sin, and return with me, that i may worship the lord."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
15:25 ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore».
25 "now therefore, please pardon my sin and return with me, that i may worship the lord."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
che toglie l'iniquità e perdona il peccato al resto della sua eredità;
and passes over the disobedience of the remnant of his heritage?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 or dunque, ti prego, perdona il mio peccato, ritorna con me, e io mi prostrerò davanti all'eterno'.
25 and now, i pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that i may worship jehovah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perdono il lavoro.
loose their jobs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da magazzinaggio lungo loro perdono il prochnost.
from long storage they lose the durability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui non perdono il peccato fatto su altri.
he forgave the sin done on him, who is the son of god, the only son of the father, the very creator of the creature who crucified him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascuno ripete la richiesta che dio perdoni il morto.
everyone then repeats the wish that god forgive the deceased.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i giocatori 28enni perdono il 10% del loro allenamento.
- players that are 28 years old lose 10% of their training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: