Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dolore all’ arto perfuso, lesioni neurologiche
pain in limb, nerve injury
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
13 mg/l per volume perfuso nell'arto superiore 10 mg/l per volume perfuso nell'arto inferiore
13 mg/l perfused upper limb volume 10 mg/l perfused lower limb volume
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casi di sindrome compartimentale caratterizzata da dolore, edema e sintomi neurologici, come pure danno muscolare che colpisce l’arto perfuso sono stati osservati come evento isolato nei pazienti trattati con beromun.
cases of compartment syndrome characterised by pain, swelling and neurological symptoms, as well as muscle damage affecting the perfused limb have been observed in isolated patients treated with beromun.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
per i pazienti ai quali è stato somministrato solo invanz, le reazioni avverse più comuni riportate durante la terapia o durante i 14 giorni di follow-up successivi all’interruzione del trattamento sono state: diarrea (4,8 %), complicazioni alla vena perfusa (4,5 %) e nausea (2,8 %).
for patients who received only invanz, the most common adverse reactions reported during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: diarrhoea (4.8 %), infused vein complication (4.5 %) and nausea (2.8 %).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: