Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perito industriale
industrial engineer
Ultimo aggiornamento 2014-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perito industriale elettrotecnico
electrical industrial engineer
Ultimo aggiornamento 2014-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avvocato abilitato alla professione, laurea in economia aziendale. formazione professionale come perito industriale.
certified lawyer, degree in business administration. professional training as an industrial sales representative.
sono ammessi inoltre i possessori di un diploma di geometra (italia) o di un diploma di perito industriale edile di una scuola secondaria superiore (italia).
applicants with a diploma in surveying (italy) or an industrial construction expert diploma from an upper secondary school (italy) are also admitted.
il suo curriculum di studi è estraneo alle arti visive: dopo aver conseguito il titolo di perito industriale elettronico, si iscrive alla facoltà di economia e commercio di bologna, ma lo scarso entusiasmo lo induce presto ad abbandonare.
his education has nothing to do with visual arts: after the degree of perito industriale elettronico (technician trained in industrial electronics- translator's note) he registered at the school of economics at the university of bologna, but his weak enthusiasm soon leaded him to give up.
gli studenti in possesso del diploma di geometra (italia), diploma di perito industriale edile di una scuola secondaria superiore (italia) e maturità artistica quinquennale (italia) sono ammessi con prova attitudinale.
applicants with a diploma in surveying (italy) or an industrial construction expert diploma from an upper secondary school (italy), or a school leaving examination from a five-year artistic secondary school (italy) are admitted after having successfully completed an aptitude test.
