Hai cercato la traduzione di permettendo da Italiano a Inglese

permettendo
they enable

figli permettendo
out of doors trip

permettendo la propagazione
propagating the nerve

condizioni meteo permettendo.
weather conditions permitting.

alla sua struttura inclinata, permettendo un uso
structure, thus allowing an use considerably neater

d) permettendo la dematerializzazione dell'economia.
d) allowing for dematerialisation of the economy.

permettendo loro di essere insegnati dalla televisione
by teaching them directly or by what we allow them to watch

permettendo al contempo una efficiente allocazione del lavoro.
while at the same time enabling an efficient allocation of labour.

cavalcare l’onda con il sup (condizioni permettendo)
trying to catch the first waves on a sup (depending on the conditions).

disposizione i formati di base, permettendo fasi di produzione in
your disposal the basic formats, allowing manufacturing steps under

aperta da aprile al 15 novembre (tempo permettendo)
open april to 15 november (weather permitting)

permettendo così di controllare in modo più approfondito l'eiaculazione.
thus allowing you to control ejaculation more thoroughly.

permettendo l'uso delle indicazioni aggiuntive a tempo indeterminato.
permitting indefinitely the use of supplementary indications.

permettendo ai cittadini di paesi terzi provenienti da contesti economici,
enabling third-country nationals of different economic, cultural, religious,

tempo permettendo, inizio dell'esplorazione del parco. [ld]
time permitting, begin your exploration of the park. [ld]

possono essere aggiunti diversi pulsanti di applicazione, spazio permettendo:
various application buttons are also added, space permitting:

la performance è migliorata prolungando l'eiaculazione, permettendo così più azione.
the performance is improved by prolonging the ejaculation, thus allowing more action.

"crosta" intorno alla pianta, permettendo così alle radici di respirare.
"crust" around the plant, thus allowing the roots to breathe.

da notare che queste opzioni possono essere abilitate in seguito, permettendo così modifiche.
note that these options can be set to enable making modifications.

b)la resina è “espansive” permettendo la successiva levigatura e lucidatura.
b)the resin is expansive allowing to smooth and polish.