Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non richiede personale specializzato
no trained personnel required
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personale specializzato di supporto,
specialised support personnel,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non necessita di personale specializzato
no need for specialized personnel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personale specializzato di supporto: 4.
specialist support personnel: 4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
guide alpine e personale specializzato.
alpine guides and specialized personnel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• assistenza di nostro personale specializzato.
• our staff assistance 24/7.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colloquio preliminare con il personale specializzato
a preliminary interview with specialists
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo sotto controllo di personale specializzato.
under supervision of experienced hospital personnel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
numero e qualifiche del personale specializzato;
number and qualification of the specialist staff,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
massimo livello di qualità, personale specializzato
highest quality level, excellently trained personnel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personale specializzato nella protezione dell'ambiente
specialists in environmental protection
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il prodotto va installato esclusivamente personale specializzato
this product is installed exclusively by our own fitters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro personale specializzato è vostra disposizione.
our expert staff will gladly assist you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vimpat le verrà somministrato in vena da personale specializzato.
it will be administered into a vein by a health care professional.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da installare a cura di personale specializzato su qualsiasi unità
for installation by an expert in any dental unit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nostro personale specializzato sarà a vostra completa disposizione.
our specialised staff will be at your complete disposal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ampia disponibilità di personale specializzato estremamente qualificato e motivato
high availability of top qualified and motivated personnel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel caso, c’è un ambulatorio organizzato con il personale specializzato.
we have an organized doctor's office with trained staff for emergencies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciascun dipartimento è affidato a personale specializzato e accuratamente selezionato.
the departments are run by specialised, carefully selected personnel. their organisation is described in the following pages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'assistenza durante i concerti da parte di personale specializzato.
- assistance by specialized staff during the concert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: