Hai cercato la traduzione di persuaderla da Italiano a Inglese

e' difficile persuaderla, onorevole.
you are very difficult to convince, mrs in 't veld.

ritengo tuttavia possibile persuaderla che è nel suo interesse adottare queste misure.
but i think we can persuade them that it is in their interests.

potete usare un rimorchio per portare in salvo la vittima, oppure semplicemente persuaderla a seguirvi.
you can use a tow to get the victim back to safety, or you can simply coax them to follow you.

c’è voluto un po’ prima di persuaderla a decorare i palmi e indossare braccialetti.
it took a while to persuade her to decorate her palms and wear lots of bangles.

spetta al settore bancario fornire maggiori informazioni alla clientela e riuscire a persuaderla con offerte concrete, appetibili e di alta qualità.
it is up to the banking industry to provide more information to customers and to convince them with concrete, marketable and high-quality offers.

tuttavia, posso chiederle di confermare che è fuori luogo per i deputati di questo parlamento- liberali e non- cercare di persuaderla ad ascoltarli?
nevertheless, can i ask you to confirm that it is quite inappropriate for members of this house- liberals or otherwise- to seek to persuade you to hear them.

dobbiamo cercare di riunire le parti e persuaderle a lavorare insieme.
we must try to unite the parties and try to persuade them to work together.