Hai cercato la traduzione di pesarese da Italiano a Inglese

nel corso dell'incontro è stato consegnato il bilancio sociale 2012 del festival pesarese.
during the gathering the social balance sheet of the 2012 pesaro festival was presented to the public.

moltissime le soluzioni che verranno presentate dai tanti "marchi" che fanno capo al colosso pesarese.
a lot of new solutions will be presented by all the company brands.

il 27 maggio prossimo presso la sede pesarese di confindustria avrà luogo il workshop internazionale dal titolo “le emissioni indoor voc.
the international workshop “voc indoor emissions. from pane to the final product” will take place in pesaro next 27 may.

in origine fece parte dei domini della chiesa, passando poi ai malatesta del ramo pesarese e, successivamente, agli sforza e ai della rovere.
it was originally ruled over by the church, then passed to the pesaro branch of malatesta family and subsequently to the sforza and to the della rovere families.

da giovedì 27 a sabato 29 settembre prossimo si terrà una nuova edizione del “biesseinside”, la oramai tradizionale open house del colosso pesarese.
from thursday 27 to saturday 29 september there will be a new edition of "biesseinside", the traditional open house of the “giant” of pesaro.

a pochi giorni dalla inaugurazione di biesseinside, che si terrà a pesaro dal 7 al 9 ottobre 2010, pubblichiamo un articolo dedicato al colosso pesarese dal quale emerge una decisa inversione di rotta…
few daysto the inauguration ofbiesseinside– to be held in pesaro from 7 to 9 october 2010 – we hereby publish an article devoted to the pesaro-based colossus companyshowinga steady turnabout.

a quasi tre mesi dalla prima edizione pesarese di elettromondo, in programma dal 19 al 21 aprile, si delineano in maniera più precisa i contenuti e le caratteristiche principali: oltre 100...
almost three months after the first edition of pesaro elettromondo, scheduled for april 19 to 21, are delineated more precisely the contents and features: over 100 exhibitors among the most qualified...

alcuni dei componenti della comunità rom pesarese soffrivano e soffrono tuttora di gravissime patologie, fra le quali tumori maligni ormai incurabili, epatiti, cardiopatie, patologie da precarietà, handicap della persona.
some of the members of the roma community in pesaro suffer from very serious pathologies, including terminal cancer, hepatitis, heart problems, physical handicaps and ill heath due to conditions of hardship.

biesse, società pesarese attiva nel mercato della lavorazione di legno, vetro e pietra, sarà presente a ligna 2013 con numerose innovazioni tecnologiche, sia sul piano delle novità di prodotto sia per quanto riguarda il mondo del software.
biesse, the company from pesaro operating in the market for machinery and systems for wood, glass and stone, will be launching numerous technological innovations at ligna 2013, both in terms of new products and as regards the software, with the aim of providing 360° customer satisfaction.

colli pesaresi, seguito o no da focara o roncaglia
colli pesaresi, whether or not followed by focara or roncaglia